dgskorpus_ber

2026-07-22T14:10:46Z https://www.fdr.uni-hamburg.de/oai2d

oai:fdr.uni-hamburg.de:1023 2020-06-12T09:20:30Z user-sign-lang user-uhh

true 3.1 UHH.FDR 10.25592/uhhfdm.1023 Hanke, Thomas 0000-0001-7356-8973 König, Susanne Konrad, Reiner 0000-0002-7046-2548 Langer, Gabriele 0000-0001-9335-9917 Barbeito Rey-Geißler, Patricia Blanck, Dolly Goldschmidt, Stefan Hofmann, Ilona Hong, Sung-Eun Jeziorski, Olga Kleyboldt, Thimo König, Lutz 0000-0002-5896-9135 Matthes, Silke Nishio, Rie Rathmann, Christian 0000-0001-9191-7612 Salden, Uta Wagner, Sven Worseck, Satu dgskorpus_ber_07 Universität Hamburg 2011 what did you do when it happened declaration of consent 1 open questions 1 declaration of consent 2 open questions 2 introduction sign names joke calender task retellings discussion free conversation elicitation of isolated signs warning and prohibition signs regional specialities subject areas Vater und Sohn [Father and Son] movie retelling: Signs description of procedures and travel story new vs. old signs closing interview deaf events experience of deaf individuals BER-49 BER-19 ber-mod-2 Hanke, Thomas 0000-0001-7356-8973 König, Susanne Konrad, Reiner 0000-0002-7046-2548 Langer, Gabriele 0000-0001-9335-9917 Barbeito Rey-Geißler, Patricia Blanck, Dolly Goldschmidt, Stefan Hofmann, Ilona Hong, Sung-Eun Jeziorski, Olga Kleyboldt, Thimo König, Lutz 0000-0002-5896-9135 Matthes, Silke Nishio, Rie Rathmann, Christian 0000-0001-9191-7612 Salden, Uta Wagner, Sven Worseck, Satu 2011-08-19 https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/oai:fdr.uni-hamburg.de:1023 10.25592/uhhfdm.1022 Closed Access This is one out of 165 recordings done in the DGS-Korpus project (http://dgs-korpus.de) from 2010 to 2012 to collect a corpus of DGS (German Sign Language). The recording took place on 2011-08-19, the informants are from our data collection region Berlin (Berlin, Brandenburg, partially Saxony-Anhalt). This movie contains the following tracks: 09:29:42:01-11:38:16:25 DGS-Korpus-A1_20110819T1000.mov 720p50 A1 (frontal view of informant A) 11:59:36:02-13:10:22:01 DGS-Korpus-A1_20110819T1200.mov 720p50 A1 (frontal view of informant A) 14:14:26:41-15:31:00:13 DGS-Korpus-A1_20110819T1400.mov 720p50 A1 (frontal view of informant A) 15:48:16:39-16:38:46:03 DGS-Korpus-A1_20110819T1600.mov 720p50 A1 (frontal view of informant A) 09:29:41:11-11:38:33:09 DGS-Korpus-A2_20110819T1000.mov 1080i25 A2 (bird’s eye view of informant A) 11:59:08:07-13:10:37:05 DGS-Korpus-A2_20110819T1200.mov 1080i25 A2 (bird’s eye view of informant A) 14:14:09:43-15:31:15:03 DGS-Korpus-A2_20110819T1400.mov 1080i25 A2 (bird’s eye view of informant A) 15:47:42:47-16:39:02:13 DGS-Korpus-A2_20110819T1600.mov 1080i25 A2 (bird’s eye view of informant A) 09:29:53:10-11:38:40:08 DGS-Korpus-A4L_20110819T1000.mov 1080i25 A4L (left channel of a stereoscopic frontal view of informant A (Panasonic camera)) 11:59:36:12-13:10:48:34 DGS-Korpus-A4L_20110819T1200.mov 1080i25 A4L (left channel of a stereoscopic frontal view of informant A (Panasonic camera)) 14:14:54:31-15:31:25:19 DGS-Korpus-A4L_20110819T1400.mov 1080i25 A4L (left channel of a stereoscopic frontal view of informant A (Panasonic camera)) 15:48:14:08-16:39:09:30 DGS-Korpus-A4L_20110819T1600.mov 1080i25 A4L (left channel of a stereoscopic frontal view of informant A (Panasonic camera)) 09:29:53:10-11:38:40:08 DGS-Korpus-A4R_20110819T1000.mov 1080i25 A4R (right channel of a stereoscopic frontal view of informant A (Panasonic camera)) 11:59:36:12-13:10:48:34 DGS-Korpus-A4R_20110819T1200.mov 1080i25 A4R (right channel of a stereoscopic frontal view of informant A (Panasonic camera)) 14:14:54:31-15:31:25:19 DGS-Korpus-A4R_20110819T1400.mov 1080i25 A4R (right channel of a stereoscopic frontal view of informant A (Panasonic camera)) 15:48:14:08-16:39:09:30 DGS-Korpus-A4R_20110819T1600.mov 1080i25 A4R (right channel of a stereoscopic frontal view of informant A (Panasonic camera)) 09:29:49:40-11:38:07:19 DGS-Korpus-B1_20110819T1000.mov 720p50 B1 (frontal view of informant A) 12:00:32:25-13:10:14:48 DGS-Korpus-B1_20110819T1202.mov 720p50 B1 (frontal view of informant A) 14:14:35:00-15:30:52:20 DGS-Korpus-B1_20110819T1400.mov 720p50 B1 (frontal view of informant A) 15:46:50:35-16:39:56:23 DGS-Korpus-B1_20110819T1600_xdc.mov 720p50 B1 (frontal view of informant A) 09:30:24:38-11:38:23:16 DGS-Korpus-B2_20110819T1001.mov 1080i25 B2 (bird’s eye view of informant A) 11:59:17:26-13:10:29:32 DGS-Korpus-B2_20110819T1200.mov 1080i25 B2 (bird’s eye view of informant A) 14:14:17:49-15:31:07:25 DGS-Korpus-B2_20110819T1400.mov 1080i25 B2 (bird’s eye view of informant A) 15:48:06:17-16:38:54:15 DGS-Korpus-B2_20110819T1600.mov 1080i25 B2 (bird’s eye view of informant A) 09:30:00:48-11:38:48:10 DGS-Korpus-B4L_20110819T1000.mov 1080i25 B4L (left channel of a stereoscopic frontal view of informant B (Panasonic camera)) 11:59:43:22-13:10:55:32 DGS-Korpus-B4L_20110819T1200.mov 1080i25 B4L (left channel of a stereoscopic frontal view of informant B (Panasonic camera)) 14:15:04:18-15:31:34:04 DGS-Korpus-B4L_20110819T1400.mov 1080i25 B4L (left channel of a stereoscopic frontal view of informant B (Panasonic camera)) 15:48:20:34-16:39:18:30 DGS-Korpus-B4L_20110819T1600.mov 1080i25 B4L (left channel of a stereoscopic frontal view of informant B (Panasonic camera)) 09:30:00:48-11:38:48:10 DGS-Korpus-B4R_20110819T1000.mov 1080i25 B4R (right channel of a stereoscopic frontal view of informant B (Panasonic camera)) 11:59:43:22-13:10:55:32 DGS-Korpus-B4R_20110819T1200.mov 1080i25 B4R (right channel of a stereoscopic frontal view of informant B (Panasonic camera)) 14:15:04:18-15:31:34:04 DGS-Korpus-B4R_20110819T1400.mov 1080i25 B4R (right channel of a stereoscopic frontal view of informant B (Panasonic camera)) 15:48:20:34-16:39:18:30 DGS-Korpus-B4R_20110819T1600.mov 1080i25 B4R (right channel of a stereoscopic frontal view of informant B (Panasonic camera)) 09:30:43:00-11:38:00:28 DGS-Korpus-C_20110819T1001.mov 720p50 C (total view with (from left to right) informant B, moderator, informant A) 12:00:52:00-13:10:08:02 DGS-Korpus-C_20110819T1201.mov 720p50 C (total view with (from left to right) informant B, moderator, informant A) 14:14:45:00-15:30:46:32 DGS-Korpus-C_20110819T1400.mov 720p50 C (total view with (from left to right) informant B, moderator, informant A) 15:48:33:00-16:38:34:13 DGS-Korpus-C_20110819T1600.mov 720p50 C (total view with (from left to right) informant B, moderator, informant A) 09:30:09:31-11:38:57:38 DGS-Korpus-C4L_20110819T1000.mov 1080i25 C4L (left channel of a stereoscopic total view with (from left to right) informant B, moderator, informant A (Panasonic camera)) 11:59:52:26-13:11:02:40 DGS-Korpus-C4L_20110819T1200.mov 1080i25 C4L (left channel of a stereoscopic total view with (from left to right) informant B, moderator, informant A (Panasonic camera)) 14:15:13:43-15:31:44:11 DGS-Korpus-C4L_20110819T1400.mov 1080i25 C4L (left channel of a stereoscopic total view with (from left to right) informant B, moderator, informant A (Panasonic camera)) 15:48:30:16-16:39:26:10 DGS-Korpus-C4L_20110819T1600.mov 1080i25 C4L (left channel of a stereoscopic total view with (from left to right) informant B, moderator, informant A (Panasonic camera)) 09:30:09:31-11:38:57:38 DGS-Korpus-C4R_20110819T1000.mov 1080i25 C4R (right channel of a stereoscopic total view with (from left to right) informant B, moderator, informant A (Panasonic camera)) 11:59:52:26-13:11:02:40 DGS-Korpus-C4R_20110819T1200.mov 1080i25 C4R (right channel of a stereoscopic total view with (from left to right) informant B, moderator, informant A (Panasonic camera)) 14:15:13:43-15:31:44:11 DGS-Korpus-C4R_20110819T1400.mov 1080i25 C4R (right channel of a stereoscopic total view with (from left to right) informant B, moderator, informant A (Panasonic camera)) 15:48:30:16-16:39:26:10 DGS-Korpus-C4R_20110819T1600.mov 1080i25 C4R (right channel of a stereoscopic total view with (from left to right) informant B, moderator, informant A (Panasonic camera))