<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-06-29T17:55:38Z</responseDate>
  <request metadataPrefix="oai_dc" set="user-leumann" verb="ListRecords">https://www.fdr.uni-hamburg.de/oai2d</request>
  <ListRecords>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14883</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T07:54:43Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Upāsakadaśā] Auszüge aus Anga 7 (Upāsakadaśā) : ferner aus 1. Samayasāra. 2. Puṣpamālāprakaraṇa. u. aus d. Bhāṣā-Texten: 1. Ṛṣabhavīvāha, 2.3. Niśalyâṣṭamīvṛta-, Aṣṭâhnikāvṛta-kathā, 4.5. Sugandhadaśamī-, Śravaṇadvâdaśī-kathā, 6. PuṣpâñjalivṛatarasaBased on India Office Ms. No. 1363Katalognummer: 15Medium/Umfang: unbound leaves; pp. 530-539Handschriftennummern:I 1363Projektmetadaten:20 : [Upāsakadaśā] Auszüge aus Anga 7 (Upāsakadaśā) : ferner aus 1. Samayasāra. 2. Puṣpamālāprakaraṇa. u. aus d. Bhāṣā-Texten: 1. Ṛṣabhavīvāha, 2.3. Niśalyâṣṭamīvṛta-, Aṣṭâhnikāvṛta-kathā, 4.5. Sugandhadaśamī-, Śravaṇadvâdaśī-kathā, 6. Puṣpâñjalivṛatarasa
77 : unbound leaves; pp. 530-539
90 : 15
93 : Based on India Office Ms. No. 1363
95 : I 1363
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14883</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14883</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14883</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14882</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (15): [Upāsakadaśā] Auszüge aus Anga 7 (Upāsakadaśā) : ferner aus 1. Samayasāra. 2. Puṣpamālāprakaraṇa. u. aus d. Bhāṣā-Texten: 1. Ṛṣabhavīvāha, 2.3. Niśalyâṣṭamīvṛta-, Aṣṭâhnikāvṛta-kathā, 4.5. Sugandhadaśamī-, Śravaṇadvâdaśī-kathā, 6. Puṣpâñjalivṛatarasa</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14895</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T08:21:39Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Jīvâbhigama : Upânga 3. I,1 - XXTr. based on Ms. M (i.e. Monier Williams). - 'Inhaltsangabe' of the text given on the first pageKatalognummer: 24Medium/Umfang: 2 cc.; ca. 200 pp. + 1 unbound leafProjektmetadaten:20 : Jīvâbhigama : Upânga 3. I,1 - XX
77 : 2 cc.; ca. 200 pp. + 1 unbound leaf
90 : 24
93 : Tr. based on Ms. M (i.e. Monier Williams). - 'Inhaltsangabe' of the text given on the first page
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14895</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14895</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14895</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14894</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (24): Jīvâbhigama : Upânga 3. I,1 - XX</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14875</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T07:25:15Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Samavāya] Auszüge aus dem Samavāya : Anga 4Sūtrā and extracts from the comm.Katalognummer: 10Medium/Umfang: pp. 429-470Projektmetadaten:20 : [Samavāya] Auszüge aus dem Samavāya : Anga 4
77 : pp. 429-470
90 : 10
93 : Sūtrā and extracts from the comm.
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14875</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14875</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14875</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14874</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (10): [Samavāya] Auszüge aus dem Samavāya : Anga 4</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14871</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T07:16:53Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Sthānânga] Einiges aus Sthānânga VI, Schl. &amp; VII : nach den Berliner Mss.Katalognummer: 8Medium/Umfang: pp. 17-24Projektmetadaten:20 : [Sthānânga] Einiges aus Sthānânga VI, Schl. &amp; VII : nach den Berliner Mss.
77 : pp. 17-24
90 : 8
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14871</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14871</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14871</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14870</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (8): [Sthānânga] Einiges aus Sthānânga VI, Schl. &amp; VII : nach den Berliner Mss.</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14915</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T08:57:27Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Devendra</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Uttarâdhyayana] Kathās zum Uttarâdhy.1. Table of contents of the stories with mention of parallels (p. 1); complete text or brief sketch of the stories, with critical notes (p. 2-7); 2. extracts from the Prt. text (p. 8-18); 3. Inhaltsangaben (p. 19-22); 4. Citate (about lakkhaṇa and sumiṇa) found in Devendra's comm. (p. 23-24); 5. Devendra's Uttarādhy.-ṭīkā : Schluß u. Einleitung (they are transcribed) (p.25). - 2 unbound leaves: "Kathānaka zu Uttarâdhy. II,44f in Devendra's Vṛtti nach den beiden mir von Jacobi freundlichst geliehenen Mss.". - The tr. of the text is preceded by the following remark: "Es handelt sich um eine Illustrirung der Anfechtungen im Glauben (daṃsaṇa-parīsaha), in Folge welcher Manche von den Verstorbenen Kunde über ihren dermaligen Verbleib zu erhalten wünschen"Katalognummer: 34Medium/Umfang: pp. 1-25 + 2 unbound leavesProjektmetadaten:20 : [Uttarâdhyayana] Kathās zum Uttarâdhy.
40 : Devendra
77 : pp. 1-25 + 2 unbound leaves
90 : 34
93 : 1. Table of contents of the stories with mention of parallels (p. 1); complete text or brief sketch of the stories, with critical notes (p. 2-7); 2. extracts from the Prt. text (p. 8-18); 3. Inhaltsangaben (p. 19-22); 4. Citate (about lakkhaṇa and sumiṇa) found in Devendra's comm. (p. 23-24); 5. Devendra's Uttarādhy.-ṭīkā : Schluß u. Einleitung (they are transcribed) (p.25). - 2 unbound leaves: "Kathānaka zu Uttarâdhy. II,44f in Devendra's Vṛtti nach den beiden mir von Jacobi freundlichst geliehenen Mss.". - The tr. of the text is preceded by the following remark: "Es handelt sich um eine Illustrirung der Anfechtungen im Glauben (daṃsaṇa-parīsaha), in Folge welcher Manche von den Verstorbenen Kunde über ihren dermaligen Verbleib zu erhalten wünschen"
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14915</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14915</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14915</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14914</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (34): [Uttarâdhyayana] Kathās zum Uttarâdhy.</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14905</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T08:45:40Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Kalpa-bhāṣya. Enth. Kalpa-Cūrṇi : Berl.Ms.or.fol. 778 (Weber's Cat. II, 670f. No. 1894)C. 1 (38 pp.): peḍhiyā &amp; I,1-728; c. 2 (72 pp.): I,729 - IV,260; c. 3 (37 pp.): IV,261 - VI,427 (pp. 1-26) &amp; Kalpa-Cūrṇi (pp. 27-37): extracts from the beginning of the text (peḍhiyā 1-546). - C. 1 and 2, and the first half of c. 3 contain the text of the verses of the Kalpabhāṣya, either the full text of only the beginning, with concordances, but all verses are not given. There are lacunae. - The unbound leaves are mostly first drafts of what is found in the copy booksKatalognummer: 29Medium/Umfang: 3 cc.; ca. 130 pp. + unbound leavesHandschriftennummern:B 778Projektmetadaten:20 : Kalpa-bhāṣya. Enth. Kalpa-Cūrṇi : Berl.Ms.or.fol. 778 (Weber's Cat. II, 670f. No. 1894)
26 : Kalpa-Cūrṇi
77 : 3 cc.; ca. 130 pp. + unbound leaves
90 : 29
93 : C. 1 (38 pp.): peḍhiyā &amp; I,1-728; c. 2 (72 pp.): I,729 - IV,260; c. 3 (37 pp.): IV,261 - VI,427 (pp. 1-26) &amp; Kalpa-Cūrṇi (pp. 27-37): extracts from the beginning of the text (peḍhiyā 1-546). - C. 1 and 2, and the first half of c. 3 contain the text of the verses of the Kalpabhāṣya, either the full text of only the beginning, with concordances, but all verses are not given. There are lacunae. - The unbound leaves are mostly first drafts of what is found in the copy books
95 : B 778
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14905</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14905</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14905</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14904</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (29): Kalpa-bhāṣya. Enth. Kalpa-Cūrṇi : Berl.Ms.or.fol. 778 (Weber's Cat. II, 670f. No. 1894)</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14939</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T10:38:57Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Haribhadra</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Āvaśyaka-niryukti-ṭīkāThe contents are clearly indicated on the first page: 'Haribhadra's Āvaśyaka-niryukti-ṭīkā nach Berl. Ms.or.fol. 763 mit Noten aus Āvaśyaka-niryukti-vṛtti nach dem unvollständigen Cambridge Ms.' - Tr. of the relevant texts. - C. 1: I,4 - II,23 (Der Rest mit II,23 - III,261ff fehlt); c. 2: III,301 - VIII,43; c. 3: VIII,43 - 162ff; c. 4: VIII,182 - IX,63,5; c. 5: IX,63,6 - XIII/XIV:Āv. IV,10,43; c. 6: Āv. IV,10,43:XIV - IV,10,32:XVII,11; c. 7: Āv. IV,10,32:XVII,11 - XX,18/19,9; c. 8: XX,18/19,9 - 78Katalognummer: 47Medium/Umfang: 8 cc.; pp. 1-8 + 1-295 + unbound leavesHandschriftennummern:B 763Projektmetadaten:20 : Āvaśyaka-niryukti-ṭīkā
40 : Haribhadra
77 : 8 cc.; pp. 1-8 + 1-295 + unbound leaves
90 : 47
93 : The contents are clearly indicated on the first page: 'Haribhadra's Āvaśyaka-niryukti-ṭīkā nach Berl. Ms.or.fol. 763 mit Noten aus Āvaśyaka-niryukti-vṛtti nach dem unvollständigen Cambridge Ms.' - Tr. of the relevant texts. - C. 1: I,4 - II,23 (Der Rest mit II,23 - III,261ff fehlt); c. 2: III,301 - VIII,43; c. 3: VIII,43 - 162ff; c. 4: VIII,182 - IX,63,5; c. 5: IX,63,6 - XIII/XIV:Āv. IV,10,43; c. 6: Āv. IV,10,43:XIV - IV,10,32:XVII,11; c. 7: Āv. IV,10,32:XVII,11 - XX,18/19,9; c. 8: XX,18/19,9 - 78
95 : B 763
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14939</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14939</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14939</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14938</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (47): Āvaśyaka-niryukti-ṭīkā</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14947</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T10:47:16Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Municandra</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Āvaśyaka-saptatikā : mit Auszügen aus Maheśvara's Commentar. Nach d. Cambridge Ms. Add. No 2203A very clean c. containing 1. the text of the 70 vss. of the Āv.-saptatikā (pp. 1-4) and 2. some extracts from the comm. (pp. 5-16)Katalognummer: 51Medium/Umfang: pp. 1-16Kommentatoren: MaheśvaraHandschriftennummern:C 2203Projektmetadaten:20 : Āvaśyaka-saptatikā : mit Auszügen aus Maheśvara's Commentar. Nach d. Cambridge Ms. Add. No 2203
40 : Municandra
51 : Maheśvara
77 : pp. 1-16
90 : 51
93 : A very clean c. containing 1. the text of the 70 vss. of the Āv.-saptatikā (pp. 1-4) and 2. some extracts from the comm. (pp. 5-16)
95 : C 2203
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14947</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14947</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14947</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14946</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (51): Āvaśyaka-saptatikā : mit Auszügen aus Maheśvara's Commentar. Nach d. Cambridge Ms. Add. No 2203</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14937</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T10:20:04Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Āvaśyaka] Glossar zu den Āvaśyaka-Erzählungen in Haribhadra's Comm. und in der Cūrṇi. Einiges aus Vyavah[āra]-bh[āṣya] peḍh. - IV,150Katalognummer: 46Medium/Umfang: Binding damaged, therefore pp. 1-28 unbound + 16 more unbound leavesKommentatoren: HaribhadraProjektmetadaten:20 : [Āvaśyaka] Glossar zu den Āvaśyaka-Erzählungen in Haribhadra's Comm. und in der Cūrṇi. Einiges aus Vyavah[āra]-bh[āṣya] peḍh. - IV,150
27 : Āvaśyaka-Cūrṇi
27a: Vyavahāra-bhāṣya
51 : Haribhadra
77 : Binding damaged, therefore pp. 1-28 unbound + 16 more unbound leaves
90 : 46
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14937</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14937</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14937</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14936</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:subject>Āvaśyaka-Cūrṇi</dc:subject>
          <dc:subject>Vyavahāra-bhāṣya</dc:subject>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (46): [Āvaśyaka] Glossar zu den Āvaśyaka-Erzählungen in Haribhadra's Comm. und in der Cūrṇi. Einiges aus Vyavah[āra]-bh[āṣya] peḍh. - IV,150</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14953</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T10:52:19Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Piṇḍa-niryukti (Daśavaikālika-niry. V) : 1 - 709Very clean and complete ed. based on S = Straßburger Ms. von Text u. Scholien and P = Text Ms. in Poona auf Palmblättern. - Follows the same lines as 32 (ed. of Uttar.niry.) and 39 (Āv.niry.)Katalognummer: 54Medium/Umfang: 3 cc.; pp. 1-36Projektmetadaten:20 : Piṇḍa-niryukti (Daśavaikālika-niry. V) : 1 - 709
27 : Daśavaikālika-niryukti
77 : 3 cc.; pp. 1-36
90 : 54
93 : Very clean and complete ed. based on S = Straßburger Ms. von Text u. Scholien and P = Text Ms. in Poona auf Palmblättern. - Follows the same lines as 32 (ed. of Uttar.niry.) and 39 (Āv.niry.)
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14953</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14953</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14953</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14952</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:subject>Daśavaikālika-niryukti</dc:subject>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (54): Piṇḍa-niryukti (Daśavaikālika-niry. V) : 1 - 709</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14921</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T09:04:25Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Āvaśyaka-Sūtren] Die ursprünglichen Āvaśyaka-SūtrenCrit. ed. of the 'ursprünglichen' Āv.sūtras, with extracts from the commentaries and crit. notes. The third sūtra (icchāmi ... vandiuṃ) is accompanied by a [German] transl., publ. (with changes) in Übersicht p. 7b-8aKatalognummer: 37Medium/Umfang: pp. 1-16 + 1 c. (1 p.) u. 4 unbound leavesProjektmetadaten:20 : [Āvaśyaka-Sūtren] Die ursprünglichen Āvaśyaka-Sūtren
77 : pp. 1-16 + 1 c. (1 p.) u. 4 unbound leaves
90 : 37
93 : Crit. ed. of the 'ursprünglichen' Āv.sūtras, with extracts from the commentaries and crit. notes. The third sūtra (icchāmi ... vandiuṃ) is accompanied by a [German] transl., publ. (with changes) in Übersicht p. 7b-8a
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14921</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14921</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14921</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14920</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (37): [Āvaśyaka-Sūtren] Die ursprünglichen Āvaśyaka-Sūtren</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14901</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T08:25:44Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Nisīh'ajjhayaṇa (Auszüge)Extracts based on Berlin mss. or. fol. 1022, 1021, 728, 656Katalognummer: 27Medium/Umfang: unbound leaves; pp. 1-6Handschriftennummern:B 1022B 1021B 728B 656Projektmetadaten:20 : Nisīh'ajjhayaṇa (Auszüge)
77 : unbound leaves; pp. 1-6
90 : 27
93 : Extracts based on Berlin mss. or. fol. 1022, 1021, 728, 656
95 : B 1022
95a: B 1021
95b: B 728
95c: B 656
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14901</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14901</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14901</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14900</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (27): Nisīh'ajjhayaṇa (Auszüge)</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14957</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T10:56:28Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Malayagiri</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Piṇḍa-niryukti] Die Citate in Malayagiri's Scholion zur PiṇḍaniryuktiKatalognummer: 56Medium/Umfang: pp. 1-3Projektmetadaten:20 : [Piṇḍa-niryukti] Die Citate in Malayagiri's Scholion zur Piṇḍaniryukti
40 : Malayagiri
77 : pp. 1-3
90 : 56
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14957</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14957</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14957</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14956</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (56): [Piṇḍa-niryukti] Die Citate in Malayagiri's Scholion zur Piṇḍaniryukti</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15011</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T12:10:13Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Medicin : Auszüge aus Kalkālaya (Berl.Ms. Ch.438), Vopadeva's Comm. zu Sāngadhara Saṃhitā (Berl.Ms. Ch.411), Suśruta's Ophthalmologie.Katalognummer: 89Medium/Umfang: unbound leaves; pp. 1-7Handschriftennummern:B Ch. 438B Ch. 411Projektmetadaten:20 : Medicin : Auszüge aus Kalkālaya (Berl.Ms. Ch.438), Vopadeva's Comm. zu Sāngadhara Saṃhitā (Berl.Ms. Ch.411), Suśruta's Ophthalmologie.
27 : Kalkālaya [Auszüge]
27a: Vopadeva [Kommen.]: Sārngadhara Saṃhitā
27b: Suśruta: Ophthalmologie
77 : unbound leaves; pp. 1-7
90 : 89
95 : B Ch. 438
95a: B Ch. 411
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15011</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15011</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15011</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15010</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:subject>Kalkālaya [Auszüge]</dc:subject>
          <dc:subject>Vopadeva [Kommen.]: Sārngadhara Saṃhitā</dc:subject>
          <dc:subject>Suśruta: Ophthalmologie</dc:subject>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (89): Medicin : Auszüge aus Kalkālaya (Berl.Ms. Ch.438), Vopadeva's Comm. zu Sāngadhara Saṃhitā (Berl.Ms. Ch.411), Suśruta's Ophthalmologie.</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15053</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T12:26:52Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Jinasena</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Harivaṃśapurāṇa : Brit.Mus.Ms.or. 3350. P XXII 1134Tr. of vss. 71-126 describing the contents of the work and of LXVI.11-56 (final part of the text), along with various observations on the granthāgra, etc.Katalognummer: 110Medium/Umfang: pp. 1-10 + 1 c. and unbound leavesHandschriftennummern:Br 3350P XXII 1134Projektmetadaten:20 : Harivaṃśapurāṇa : Brit.Mus.Ms.or. 3350. P XXII 1134
40 : Jinasena
77 : pp. 1-10 + 1 c. and unbound leaves
90 : 110
93 : Tr. of vss. 71-126 describing the contents of the work and of LXVI.11-56 (final part of the text), along with various observations on the granthāgra, etc.
95 : Br 3350
95a: P XXII 1134
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15053</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15053</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15053</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15052</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (110): Harivaṃśapurāṇa : Brit.Mus.Ms.or. 3350. P XXII 1134</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15007</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T12:06:04Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Pṛthuyaśas</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Ṣaṭpañcāsikā : von Varāhamihira's Sohn. Mit Utpāla's Commentarbased on Ms. der Wiener Univ.-Bibl.: Manuscripta I,79 (innen I,38816) + I,80 (innen I,38836)Katalognummer: 87Medium/Umfang: 5 pp.Kommentatoren: UtpālaHandschriftennummern:W I,79 (38816)W I,80 (38836)Projektmetadaten:20 : Ṣaṭpañcāsikā : von Varāhamihira's Sohn. Mit Utpāla's Commentar
40 : Pṛthuyaśas
51 : Utpāla
77 : 5 pp.
90 : 87
93 : based on Ms. der Wiener Univ.-Bibl.: Manuscripta I,79 (innen I,38816) + I,80 (innen I,38836)
95 : W I,79 (38816)
95a: W I,80 (38836)
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15007</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15007</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15007</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15006</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (87): Ṣaṭpañcāsikā : von Varāhamihira's Sohn. Mit Utpāla's Commentar</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15021</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T12:14:46Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>KathākośaExtracts of the text and running analysis of the 27 stories comparing this workKatalognummer: 94Medium/Umfang: pp. 1-8Anmerkungen:Bendall's Ms. pres. to him by Rāja Sivaprasād C.I.E. of Benares. - 9 = Utt.IX3 (Jacobi Ausg. Erz. p. 41-48); 11 = Utt.XVIII,37 (Jacobi Ausg. Erz. p. 20-28)Projektmetadaten:20 : Kathākośa
77 : pp. 1-8
81a: Bendall's Ms. pres. to him by Rāja Sivaprasād C.I.E. of Benares. - 9 = Utt.IX3 (Jacobi Ausg. Erz. p. 41-48); 11 = Utt.XVIII,37 (Jacobi Ausg. Erz. p. 20-28)
90 : 94
93 : Extracts of the text and running analysis of the 27 stories comparing this work
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15021</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15021</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15021</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15020</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (94): Kathākośa</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15037</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T12:17:29Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Vicāraṣaṭtriṃśikā. Pratiṣṭhākalpa-stavana : Brit.Mus.Ms.or. 2132Contents of the two textsKatalognummer: 102Medium/Umfang: 1 p.Handschriftennummern:Br. 2132Projektmetadaten:20 : Vicāraṣaṭtriṃśikā. Pratiṣṭhākalpa-stavana : Brit.Mus.Ms.or. 2132
27 : Pratiṣṭhākalpa-stavana
77 : 1 p.
90 : 102
93 : Contents of the two texts
95 : Br. 2132
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15037</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15037</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15037</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15036</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:subject>Pratiṣṭhākalpa-stavana</dc:subject>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (102): Vicāraṣaṭtriṃśikā. Pratiṣṭhākalpa-stavana : Brit.Mus.Ms.or. 2132</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15027</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T12:15:36Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Kṣāmaṇā-kula ; Brit.Mus.Ms.or. 2122Tr. of this Pkt. workKatalognummer: 97Medium/Umfang: pp. 1-4Handschriftennummern:Br 2122Projektmetadaten:20 : Kṣāmaṇā-kula ; Brit.Mus.Ms.or. 2122
77 : pp. 1-4
90 : 97
93 : Tr. of this Pkt. work
95 : Br 2122
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15027</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15027</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15027</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15026</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (97): Kṣāmaṇā-kula ; Brit.Mus.Ms.or. 2122</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14987</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T11:26:27Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Śrīsūkta : mit Comm. (bhāshya)Katalognummer: 77Medium/Umfang: unbound leaves; pp. 193-215Projektmetadaten:20 : Śrīsūkta : mit Comm. (bhāshya)
77 : unbound leaves; pp. 193-215
90 : 77
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14987</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14987</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14987</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14986</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (77): Śrīsūkta : mit Comm. (bhāshya)</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15153</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T13:48:35Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Jinaprabha</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Paryuṣaṇākalpa] Aus Jinaprabha's Comm. zum Paryuṣaṇākalpa (Jinacar[itra])The first page reads: "Jinaprabha's Bemerkungen zum Schluß des Jinacaritra in Paryūṣaṇākalpa. (Aus der Saṃdehaviṣauṣadhi benannten Panjikā). Die seitlichen Folio-Angaben verweisen auf R Tod 19, ein altes aber defektes Ms. - Die punktirten Stellen findet man in Jacobi's Text-Ausgabe (Abh. der DMG VII 1) p. 114f."Katalognummer: 159Medium/Umfang: 1 p. + 1 unbound leafLokale Notation: Schu: 1.B.2.Handschriftennummern:R Tod 19Projektmetadaten:20 : [Paryuṣaṇākalpa] Aus Jinaprabha's Comm. zum Paryuṣaṇākalpa (Jinacar[itra])
27 : Jinacaritra
30b: Schu: 1.B.2.
40 : Jinaprabha
77 : 1 p. + 1 unbound leaf
90 : 159
93 : The first page reads: "Jinaprabha's Bemerkungen zum Schluß des Jinacaritra in Paryūṣaṇākalpa. (Aus der Saṃdehaviṣauṣadhi benannten Panjikā). Die seitlichen Folio-Angaben verweisen auf R Tod 19, ein altes aber defektes Ms. - Die punktirten Stellen findet man in Jacobi's Text-Ausgabe (Abh. der DMG VII 1) p. 114f."
95 : R Tod 19
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15153</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15153</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15153</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15152</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:subject>Jinacaritra</dc:subject>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (159): [Paryuṣaṇākalpa] Aus Jinaprabha's Comm. zum Paryuṣaṇākalpa (Jinacar[itra])</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15213</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T14:40:52Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Haribhadra</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Aṣṭasahasrikā Prajñāpāramitā] Excerpte aus Haribhadra's Commentar zur Aṣṭasahasrikā Prajñāpāramitā(nach dem Ms. von Prof. Sylvain Lévi; der Anfang nach dem Calcutta-Exemplar)Katalognummer: 195Medium/Umfang: 3 cc.; pp. 1-40 + 3 unbound leavesLokale Notation: Schu: 1.B.4.Projektmetadaten:20 : [Aṣṭasahasrikā Prajñāpāramitā] Excerpte aus Haribhadra's Commentar zur Aṣṭasahasrikā Prajñāpāramitā
30b: Schu: 1.B.4.
40 : Haribhadra
77 : 3 cc.; pp. 1-40 + 3 unbound leaves
90 : 195
93 : (nach dem Ms. von Prof. Sylvain Lévi; der Anfang nach dem Calcutta-Exemplar)
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15213</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15213</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15213</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15212</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (195): [Aṣṭasahasrikā Prajñāpāramitā] Excerpte aus Haribhadra's Commentar zur Aṣṭasahasrikā Prajñāpāramitā</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15085</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T13:14:55Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Vyavahāra-ṭīkā] Die Kathānaka in Malayagiri's Vyavahāra-ṭīkāBeautifully written tr. of all the Pkt. and Skt. stories found in this comm.Katalognummer: 126Medium/Umfang: 2 cc.; pp. 1-28 + 1 unbound leafProjektmetadaten:20 : [Vyavahāra-ṭīkā] Die Kathānaka in Malayagiri's Vyavahāra-ṭīkā
27 : Malayagiri
77 : 2 cc.; pp. 1-28 + 1 unbound leaf
90 : 126
93 : Beautifully written tr. of all the Pkt. and Skt. stories found in this comm.
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15085</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15085</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15085</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15084</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:subject>Malayagiri</dc:subject>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (126): [Vyavahāra-ṭīkā] Die Kathānaka in Malayagiri's Vyavahāra-ṭīkā</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15101</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T13:26:10Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Jaina-M[anuskripte] der Straßburger Bibliothek : Liste d. Titel mit Angabe d. Bibliothek-Nummern u. d. veröffentlichten ErwähnungenKatalognummer: 134Medium/Umfang: 7 pp. + 5 unbound leavesLokale Notation: Schu: 1.A.Projektmetadaten:20 : Jaina-M[anuskripte] der Straßburger Bibliothek : Liste d. Titel mit Angabe d. Bibliothek-Nummern u. d. veröffentlichten Erwähnungen
30b: Schu: 1.A.
77 : 7 pp. + 5 unbound leaves
90 : 134
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15101</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15101</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15101</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15100</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (134): Jaina-M[anuskripte] der Straßburger Bibliothek : Liste d. Titel mit Angabe d. Bibliothek-Nummern u. d. veröffentlichten Erwähnungen</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15075</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T12:48:28Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Jinabhadra</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Kṣetrasamāsa : nach Malayagiri's Commentar; Roy.As.Soc.Ms. mit Malayagiri's Comm. = R 101Tr. of vss. 1-99Katalognummer: 121Medium/Umfang: pp. 1-5Handschriftennummern:R 101Projektmetadaten:20 : Kṣetrasamāsa : nach Malayagiri's Commentar; Roy.As.Soc.Ms. mit Malayagiri's Comm. = R 101
40 : Jinabhadra
77 : pp. 1-5
90 : 121
93 : Tr. of vss. 1-99
95 : R 101
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15075</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15075</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15075</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15074</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (121): Kṣetrasamāsa : nach Malayagiri's Commentar; Roy.As.Soc.Ms. mit Malayagiri's Comm. = R 101</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15137</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T13:46:20Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Angacūlikā : S 377Description of the Strasbourg Ms. and extracts of the textKatalognummer: 151Medium/Umfang: 3 unbound leaves; pp. 1-4Lokale Notation: Schu: 1.B.1.Handschriftennummern:S 377Projektmetadaten:20 : Angacūlikā : S 377
30b: Schu: 1.B.1.
77 : 3 unbound leaves; pp. 1-4
90 : 151
93 : Description of the Strasbourg Ms. and extracts of the text
95 : S 377
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15137</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15137</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15137</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15136</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (151): Angacūlikā : S 377</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15197</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T14:24:16Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Āvaśyaka] Übersicht über die Āvaśyaka-LiteraturProof-sheets and photocopies of themKatalognummer: 183Medium/Umfang: unbound leaves in an envelope; 4øLokale Notation: Schu: 1.B.3.Projektmetadaten:20 : [Āvaśyaka] Übersicht über die Āvaśyaka-Literatur
30b: Schu: 1.B.3.
40 : Leumann, Ernst
77 : unbound leaves in an envelope; 4ø
90 : 183
93 : Proof-sheets and photocopies of them
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15197</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15197</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15197</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15196</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (183): [Āvaśyaka] Übersicht über die Āvaśyaka-Literatur</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15099</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T13:25:25Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Poona-ManuscriptsList of mss. borrowed from and returned to PoonaKatalognummer: 133Medium/Umfang: 2 cc.; 7 pp. + many unbound leavesLokale Notation: Schu: 1.A.Projektmetadaten:20 : Poona-Manuscripts
30b: Schu: 1.A.
77 : 2 cc.; 7 pp. + many unbound leaves
90 : 133
93 : List of mss. borrowed from and returned to Poona
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15099</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15099</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15099</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15098</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (133): Poona-Manuscripts</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15109</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T13:30:40Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Ācārânga : ÜbersetzungOnly one line of the c. is written! Rest is emptyKatalognummer: 138Medium/Umfang: 1 p.Lokale Notation: Schu: 1.B.1.Projektmetadaten:20 : Ācārânga : Übersetzung
30b: Schu: 1.B.1.
77 : 1 p.
90 : 138
93 : Only one line of the c. is written! Rest is empty
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15109</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15109</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15109</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15108</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (138): Ācārânga : Übersetzung</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15267</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T15:07:33Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Prabhācandra</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Das Haribhadra-caritra ( i.e. Śṛnga IX) in Prabhācandra's Prabhāvaka-car[itra] : nach I Bühler 298 &amp; 299Very clean tr. (very few lacunae). - Unbound leaf: list of some remarkable readings or forms and metrical peculiaritiesKatalognummer: 223Medium/Umfang: 2 cc.; pp. 1-29 + 1 unbound leafLokale Notation: Schu: 1.B.4.Projektmetadaten:20 : Das Haribhadra-caritra ( i.e. Śṛnga IX) in Prabhācandra's Prabhāvaka-car[itra] : nach I Bühler 298 &amp; 299
27 : Prabhāvaka-caritra
30b: Schu: 1.B.4.
40 : Prabhācandra
77 : 2 cc.; pp. 1-29 + 1 unbound leaf
90 : 223
93 : Very clean tr. (very few lacunae). - Unbound leaf: list of some remarkable readings or forms and metrical peculiarities
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15267</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15267</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15267</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15266</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:subject>Prabhāvaka-caritra</dc:subject>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (223): Das Haribhadra-caritra ( i.e. Śṛnga IX) in Prabhācandra's Prabhāvaka-car[itra] : nach I Bühler 298 &amp; 299</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15259</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T15:03:58Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Haribhadra</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Śāstravārttāsamuccaya-ṭīkā] Aus Haribhadra's Śāstravārttās[amuccaya]-ṭīkā : P XIII 1782Extracts of the text. - Clean copyKatalognummer: 219Medium/Umfang: pp. 1-6 + 1 unbound leafLokale Notation: Schu: 1.B.4.Handschriftennummern:P XIII 1782Projektmetadaten:20 : [Śāstravārttāsamuccaya-ṭīkā] Aus Haribhadra's Śāstravārttās[amuccaya]-ṭīkā : P XIII 1782
30b: Schu: 1.B.4.
40 : Haribhadra
77 : pp. 1-6 + 1 unbound leaf
90 : 219
93 : Extracts of the text. - Clean copy
95 : P XIII 1782
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15259</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15259</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15259</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15258</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (219): [Śāstravārttāsamuccaya-ṭīkā] Aus Haribhadra's Śāstravārttās[amuccaya]-ṭīkā : P XIII 1782</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15235</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T14:51:07Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Haribhadra</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Tattvârtha-ṭīkā] Aus Haribhadra's Tattvârtha-ṭīkāEspecially passages with references or quotations. - Based on Ms. P X 369Katalognummer: 207Medium/Umfang: 6 pp. + 3 unbound leavesLokale Notation: Schu: 1.B.4.Handschriftennummern:P X 369Projektmetadaten:20 : [Tattvârtha-ṭīkā] Aus Haribhadra's Tattvârtha-ṭīkā
30b: Schu: 1.B.4.
40 : Haribhadra
77 : 6 pp. + 3 unbound leaves
90 : 207
93 : Especially passages with references or quotations. - Based on Ms. P X 369
95 : P X 369
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15235</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15235</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15235</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15234</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (207): [Tattvârtha-ṭīkā] Aus Haribhadra's Tattvârtha-ṭīkā</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15239</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T14:52:03Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Nyāyapraveśaka und Haribhadra's Comm.Tr. of a few quotations. - Based on mss. P VIII 738 and P XII 40Katalognummer: 209Medium/Umfang: 1 unbound leafLokale Notation: Schu: 1.B.4.Kommentatoren: HaribhadraHandschriftennummern:P VIII 738P XII 40Projektmetadaten:20 : Nyāyapraveśaka und Haribhadra's Comm.
30b: Schu: 1.B.4.
51 : Haribhadra
77 : 1 unbound leaf
90 : 209
93 : Tr. of a few quotations. - Based on mss. P VIII 738 and P XII 40
95 : P VIII 738
95a: P XII 40
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15239</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15239</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15239</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15238</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (209): Nyāyapraveśaka und Haribhadra's Comm.</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15315</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T15:40:20Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Siddha</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Upamit[abhavaprapañcā-]Kathā : Umfang u. Inhalt; S 395The analysis is sometimes detailed, sometimes only sketchedKatalognummer: 248Medium/Umfang: 6 pp.Lokale Notation: Schu: 1.B.5.Handschriftennummern:S 395Projektmetadaten:20 : Upamit[abhavaprapañcā-]Kathā : Umfang u. Inhalt; S 395
30b: Schu: 1.B.5.
40 : Siddha
77 : 6 pp.
90 : 248
93 : The analysis is sometimes detailed, sometimes only sketched
95 : S 395
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15315</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15315</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15315</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15314</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (248): Upamit[abhavaprapañcā-]Kathā : Umfang u. Inhalt; S 395</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15233</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T14:50:08Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Haribhadra</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Tattvârtha-ṭīkāLike c. 207, quotations based on P X 369 (but not the same quotations)Katalognummer: 206Medium/Umfang: 3 unbound leavesLokale Notation: Schu: 1.B.4.Handschriftennummern:P X 369Projektmetadaten:20 : Tattvârtha-ṭīkā
30b: Schu: 1.B.4.
40 : Haribhadra
77 : 3 unbound leaves
90 : 206
93 : Like c. 207, quotations based on P X 369 (but not the same quotations)
95 : P X 369
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15233</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15233</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15233</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15232</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (206): Tattvârtha-ṭīkā</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15215</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T14:41:19Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Haribhadra</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Aṣṭasahasrikā Prajñāpāramitā] Bemerkenswerte Worte und Ausdrücke aus Haribhadra's Commentar zur Aṣṭasahasrikā PrajñāpāramitāKatalognummer: 196Medium/Umfang: 6 pp.Lokale Notation: Schu: 1.B.4.Projektmetadaten:20 : [Aṣṭasahasrikā Prajñāpāramitā] Bemerkenswerte Worte und Ausdrücke aus Haribhadra's Commentar zur Aṣṭasahasrikā Prajñāpāramitā
30b: Schu: 1.B.4.
40 : Haribhadra
77 : 6 pp.
90 : 196
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15215</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15215</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15215</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15214</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (196): [Aṣṭasahasrikā Prajñāpāramitā] Bemerkenswerte Worte und Ausdrücke aus Haribhadra's Commentar zur Aṣṭasahasrikā Prajñāpāramitā</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15323</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T15:41:23Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Karmastava-bhāṣya : P XIII 148cTr. - Continuation of c. 251Katalognummer: 252Medium/Umfang: unbound leaves; pp. 5-6Lokale Notation: Schu: 1.B.5.Projektmetadaten:20 : Karmastava-bhāṣya : P XIII 148c
30b: Schu: 1.B.5.
77 : unbound leaves; pp. 5-6
90 : 252
93 : Tr. - Continuation of c. 251
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15323</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15323</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15323</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15322</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (252): Karmastava-bhāṣya : P XIII 148c</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15337</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T15:46:05Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Siddhasena</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Tattvârtha] Aus Siddhasena's Commentar zum TattvârthaKatalognummer: 259Medium/Umfang: pp. 1-4 + 1 unbound leafLokale Notation: Schu: 1.B.5.Projektmetadaten:20 : [Tattvârtha] Aus Siddhasena's Commentar zum Tattvârtha
30b: Schu: 1.B.5.
40 : Siddhasena
77 : pp. 1-4 + 1 unbound leaf
90 : 259
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15337</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15337</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15337</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15336</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (259): [Tattvârtha] Aus Siddhasena's Commentar zum Tattvârtha</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15417</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T16:50:18Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Hemacandra</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Bhavabhāvanā : Entwurf u. Reinschrift; B 760Vol.1: unreadable notes (=Entwurf); vol.2: Reinschrift: running analysis of the Nemijinacaritākhyānaka contained in this work, and of all the other storiesKatalognummer: 300Medium/Umfang: 2 vol.; pp. 1-28 + 1-20Lokale Notation: Schu: 1.B.5.Handschriftennummern:B 760Projektmetadaten:20 : Bhavabhāvanā : Entwurf u. Reinschrift; B 760
30b: Schu: 1.B.5.
40 : Hemacandra
77 : 2 vol.; pp. 1-28 + 1-20
90 : 300
93 : Vol.1: unreadable notes (=Entwurf); vol.2: Reinschrift: running analysis of the Nemijinacaritākhyānaka contained in this work, and of all the other stories
95 : B 760
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15417</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15417</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15417</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15416</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (300): Bhavabhāvanā : Entwurf u. Reinschrift; B 760</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15345</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T15:48:38Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Tattvârtha-Ślokavārttika] Die Citate und sonst beachtenswerten Stellen im Commentar zum Tattvârtha-Ślokavārttika : P XXIII 939Contains tr. of vss 1, 92, 149 and 222Katalognummer: 263Medium/Umfang: 1 p.Lokale Notation: Schu: 1.B.5.Handschriftennummern:P XXIII 939Projektmetadaten:20 : [Tattvârtha-Ślokavārttika] Die Citate und sonst beachtenswerten Stellen im Commentar zum Tattvârtha-Ślokavārttika : P XXIII 939
30b: Schu: 1.B.5.
77 : 1 p.
90 : 263
93 : Contains tr. of vss 1, 92, 149 and 222
95 : P XXIII 939
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15345</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15345</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15345</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15344</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (263): [Tattvârtha-Ślokavārttika] Die Citate und sonst beachtenswerten Stellen im Commentar zum Tattvârtha-Ślokavārttika : P XXIII 939</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15387</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T16:21:46Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Vimala</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Padmacarita] Pauma-cariyaList of variant readings between S 442 and Jacobi's ed. of the PaumacariyaKatalognummer: 285Medium/Umfang: 3 pp. + 3 unbound leavesLokale Notation: Schu: 1.B.5.Handschriftennummern:S 442Projektmetadaten:20 : [Padmacarita] Pauma-cariya
30b: Schu: 1.B.5.
40 : Vimala
77 : 3 pp. + 3 unbound leaves
90 : 285
93 : List of variant readings between S 442 and Jacobi's ed. of the Paumacariya
95 : S 442
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15387</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15387</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15387</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15386</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (285): [Padmacarita] Pauma-cariya</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15431</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T16:57:00Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Śubhaśīla</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Śatruṃjayakathākośa : S 428Analysis of the ms. with a list of the storiesKatalognummer: 308Medium/Umfang: 4 pp. + 1 unbound leafLokale Notation: Schu: 1.B.5.Handschriftennummern:S 428Projektmetadaten:20 : Śatruṃjayakathākośa : S 428
30b: Schu: 1.B.5.
40 : Śubhaśīla
77 : 4 pp. + 1 unbound leaf
90 : 308
93 : Analysis of the ms. with a list of the stories
95 : S 428
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15431</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15431</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15431</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15430</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (308): Śatruṃjayakathākośa : S 428</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15395</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T16:27:43Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Padmacarita: Zur Metrik von Vimala's Padmacarita]Particular features of the āryās in Vimala's PaumacariyaKatalognummer: 289Medium/Umfang: 3 pp. + 1 unbound leafLokale Notation: Schu: 1.B.5.Projektmetadaten:20 : [Padmacarita: Zur Metrik von Vimala's Padmacarita]
27 : Vimala
30b: Schu: 1.B.5.
77 : 3 pp. + 1 unbound leaf
90 : 289
93 : Particular features of the āryās in Vimala's Paumacariya
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15395</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15395</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15395</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15394</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:subject>Vimala</dc:subject>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (289): [Padmacarita: Zur Metrik von Vimala's Padmacarita]</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15375</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T16:16:34Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Pañcāśaka VIIITr. of vss. 16 to 50 of this chapter, probably based on ms S 375Katalognummer: 279Medium/Umfang: 4 pp.Lokale Notation: Schu: 1.B.5.Handschriftennummern:S 375Projektmetadaten:20 : Pañcāśaka VIII
30b: Schu: 1.B.5.
77 : 4 pp.
90 : 279
93 : Tr. of vss. 16 to 50 of this chapter, probably based on ms S 375
95 : S 375
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15375</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15375</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15375</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15374</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (279): Pañcāśaka VIII</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15363</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T16:11:57Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>"Dhūrtākhyāna"Analysis and characteristics (contents and language) of the Dhūrtākhyāna. - Clean copyKatalognummer: 272Medium/Umfang: unbound leavesLokale Notation: Schu: 1.B.5.Projektmetadaten:20 : "Dhūrtākhyāna"
30b: Schu: 1.B.5.
77 : unbound leaves
90 : 272
93 : Analysis and characteristics (contents and language) of the Dhūrtākhyāna. - Clean copy
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15363</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15363</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15363</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15362</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (272): "Dhūrtākhyāna"</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15403</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T16:42:32Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Vimala</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Padmacarita] Index zum Padmacarita-GlossarKatalognummer: 293Medium/Umfang: 2 cc.; ca. 32 pp. + 2 unbound leavesLokale Notation: Schu: 1.B.5.Projektmetadaten:20 : [Padmacarita] Index zum Padmacarita-Glossar
30b: Schu: 1.B.5.
40 : Vimala
77 : 2 cc.; ca. 32 pp. + 2 unbound leaves
90 : 293
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15403</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15403</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15403</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15402</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (293): [Padmacarita] Index zum Padmacarita-Glossar</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15355</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T16:07:36Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Tarangalolā] "Fehler der Handschrift B der Tarangalolā"Katalognummer: 268Medium/Umfang: 3 unbound leavesLokale Notation: Schu: 1.B.5.Projektmetadaten:20 : [Tarangalolā] "Fehler der Handschrift B der Tarangalolā"
30b: Schu: 1.B.5.
77 : 3 unbound leaves
90 : 268
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15355</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15355</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15355</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15354</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (268): [Tarangalolā] "Fehler der Handschrift B der Tarangalolā"</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15473</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T17:30:38Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Kalpa-Cūrṇi] Diktion von KalpaCūrṇi und ĀvaśyakaCūrṇiBoth 329 and 330 deal with the same subject, viz. the technical language and phrases used in the Kalpa (and Āvaśyaka-) commentaries. - C.1: lists of terms and phrases on scattered leaves; c.2: (pp. 1-42) comparative analysis of the terms and phrases in the Kalpa- and the Āvaśyaka-tradition. Hence, conclusion on p. 36: "Hieraus ergibt sich bereits mit einiger Sicherheit, daß die Āvaśyaka-Cūrṇi älter als die KalpaCūrṇi ist"; c.3: (pp. 1-22) "Die Sprache der Kalpacūrṇi (same subject as cc. 1 and 2)Katalognummer: 329Medium/Umfang: 3 cc.; unbound leavesLokale Notation: Schu: 1.B.6.Projektmetadaten:20 : [Kalpa-Cūrṇi] Diktion von KalpaCūrṇi und ĀvaśyakaCūrṇi
27a: Āvaśyaka-Cūrṇi
30b: Schu: 1.B.6.
77 : 3 cc.; unbound leaves
90 : 329
93 : Both 329 and 330 deal with the same subject, viz. the technical language and phrases used in the Kalpa (and Āvaśyaka-) commentaries. - C.1: lists of terms and phrases on scattered leaves; c.2: (pp. 1-42) comparative analysis of the terms and phrases in the Kalpa- and the Āvaśyaka-tradition. Hence, conclusion on p. 36: "Hieraus ergibt sich bereits mit einiger Sicherheit, daß die Āvaśyaka-Cūrṇi älter als die KalpaCūrṇi ist"; c.3: (pp. 1-22) "Die Sprache der Kalpacūrṇi (same subject as cc. 1 and 2)
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15473</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15473</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15473</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15472</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:subject>Āvaśyaka-Cūrṇi</dc:subject>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (329): [Kalpa-Cūrṇi] Diktion von KalpaCūrṇi und ĀvaśyakaCūrṇi</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15499</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T17:58:23Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Vaṭṭakera</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Mūlācāra : sammt Vasunandin's Comm. (Ācāravṛtti) ; S 344Brief contents of the work. - Preparatory notes on the metre of the Mūlācāra. - "Citate bei Vasunandin" (only a few references)Katalognummer: 343Medium/Umfang: 4 pp. + 3 unbound leavesLokale Notation: Schu: 1.C.1.Handschriftennummern:S 344Projektmetadaten:20 : Mūlācāra : sammt Vasunandin's Comm. (Ācāravṛtti) ; S 344
27 : Vasunandin
27a: Ācāravṛtti
30b: Schu: 1.C.1.
40 : Vaṭṭakera
77 : 4 pp. + 3 unbound leaves
90 : 343
93 : Brief contents of the work. - Preparatory notes on the metre of the Mūlācāra. - "Citate bei Vasunandin" (only a few references)
95 : S 344
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15499</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15499</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15499</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15498</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:subject>Vasunandin</dc:subject>
          <dc:subject>Ācāravṛtti</dc:subject>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (343): Mūlācāra : sammt Vasunandin's Comm. (Ācāravṛtti) ; S 344</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15517</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T18:04:44Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Digambara-Handschriften] Liste von Digambara-Handschr. : die Digambara-Mss. in P I-XVIII u. in e. kürzeren Verz. aus Śravaṇa Belgola. I.Unbound leaf: offprint of Bibliotheca Carnataca ed. by B. Lewis Rice (list of Jaina Digambara mss.)Katalognummer: 353Medium/Umfang: 13 pp. + 1 unbound leafLokale Notation: Schu: 1.C.2.Handschriftennummern:P I-XVIIIProjektmetadaten:20 : [Digambara-Handschriften] Liste von Digambara-Handschr. : die Digambara-Mss. in P I-XVIII u. in e. kürzeren Verz. aus Śravaṇa Belgola. I.
30b: Schu: 1.C.2.
77 : 13 pp. + 1 unbound leaf
90 : 353
93 : Unbound leaf: offprint of Bibliotheca Carnataca ed. by B. Lewis Rice (list of Jaina Digambara mss.)
95 : P I-XVIII
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15517</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15517</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15517</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15516</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (353): [Digambara-Handschriften] Liste von Digambara-Handschr. : die Digambara-Mss. in P I-XVIII u. in e. kürzeren Verz. aus Śravaṇa Belgola. I.</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15439</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T16:59:39Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Jinabhadra</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Saṃgrahaṇī : mit Malayagiri's Comm.; G 134Tr. of vss. 1-18 and 362-365 and "Strophenzählung in G 134"Katalognummer: 312Medium/Umfang: 4 pp.Lokale Notation: Schu: 1.B.5.Kommentatoren: MalayagiriHandschriftennummern:G 134Projektmetadaten:20 : Saṃgrahaṇī : mit Malayagiri's Comm.; G 134
30b: Schu: 1.B.5.
40 : Jinabhadra
51 : Malayagiri
77 : 4 pp.
90 : 312
93 : Tr. of vss. 1-18 and 362-365 and "Strophenzählung in G 134"
95 : G 134
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15439</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15439</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15439</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15438</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (312): Saṃgrahaṇī : mit Malayagiri's Comm.; G 134</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15451</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T17:05:09Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Geschichte der jinistischen Diöcesen (Gacchas) : CollectaneaNotes with lists of Śvetāmbara and Digambara gacchas and the succession of pontifes thereinKatalognummer: 318Medium/Umfang: unbound leavesLokale Notation: Schu: 1.B.6.Projektmetadaten:20 : Geschichte der jinistischen Diöcesen (Gacchas) : Collectanea
30b: Schu: 1.B.6.
77 : unbound leaves
90 : 318
93 : Notes with lists of Śvetāmbara and Digambara gacchas and the succession of pontifes therein
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15451</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15451</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15451</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15450</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (318): Geschichte der jinistischen Diöcesen (Gacchas) : Collectanea</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15589</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T19:01:14Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Maitreya-vyākaraṇaClean and complete transl., based on Nanjio No. 208Katalognummer: 390Medium/Umfang: 4 cc.; pp. 1-55 + 2 unbound leavesLokale Notation: Schu: 2.A.Projektmetadaten:20 : Maitreya-vyākaraṇa
30b: Schu: 2.A.
77 : 4 cc.; pp. 1-55 + 2 unbound leaves
90 : 390
93 : Clean and complete transl., based on Nanjio No. 208
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15589</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15589</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15589</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15588</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (390): Maitreya-vyākaraṇa</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15565</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T18:39:00Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Kundakunda</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Anuprekṣā : S 364fExtracts of the ms.Katalognummer: 378Medium/Umfang: pp. 1-6Lokale Notation: Schu: 1.C.2.Handschriftennummern:S 364fProjektmetadaten:20 : Anuprekṣā : S 364f
30b: Schu: 1.C.2.
40 : Kundakunda
77 : pp. 1-6
90 : 378
93 : Extracts of the ms.
95 : S 364f
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15565</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15565</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15565</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15564</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (378): Anuprekṣā : S 364f</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15579</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T18:48:48Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Bodhisattvabhūmi]Various notes. - Draft of articles "Zum vorbuddhistischen Wortschatz", "Zum Wortschatz der Nordbuddhisten"Katalognummer: 385Medium/Umfang: unbound leavesLokale Notation: Schu: 2.A.Projektmetadaten:20 : [Bodhisattvabhūmi]
30b: Schu: 2.A.
77 : unbound leaves
90 : 385
93 : Various notes. - Draft of articles "Zum vorbuddhistischen Wortschatz", "Zum Wortschatz der Nordbuddhisten"
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15579</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15579</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15579</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15578</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (385): [Bodhisattvabhūmi]</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15449</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T17:01:04Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Jaina-Hagiologie : Collectanea"Die Jaina-Hagiologie nach Āv.-niry. III + Samavāya-Schluß"Katalognummer: 317Medium/Umfang: 1 unbound leafLokale Notation: Schu: 1.B.6.Projektmetadaten:20 : Jaina-Hagiologie : Collectanea
30b: Schu: 1.B.6.
77 : 1 unbound leaf
90 : 317
93 : "Die Jaina-Hagiologie nach Āv.-niry. III + Samavāya-Schluß"
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15449</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15449</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15449</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15448</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (317): Jaina-Hagiologie : Collectanea</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15609</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T19:37:20Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Asanga</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Vajracchedikā-prajñāpāramitā-sūtra-śāstra-gāthā : N 1208. N 1215, 1202, verse 1. N 4. 1169. 1190All texts are Engl. transl. - Contains also extracts from: "Vidāmātrasiddhi-tridośa-śāstra-kārikā by Vasubandhu" (N 1215, 9 pp.); "First transl. of prajñāpāramita-sūtra" (N 4, 4 pp.); "Mahāprajñāpāramita śāstra by Nāgārjuna" (N 1169, 8 pp.); "On the Buddhist sacred literature" (4 pp.); "Sūtrālankāra ṭīkā by Asanga" (N 1190, 3 pp.)Katalognummer: 401Medium/Umfang: 2 cc.; ca. 41 pp.; c.2 contains 1 unbound leafLokale Notation: Schu: 2.B.Projektmetadaten:20 : Vajracchedikā-prajñāpāramitā-sūtra-śāstra-gāthā : N 1208. N 1215, 1202, verse 1. N 4. 1169. 1190
27 : Vidyāmātrasiddhi-tridośa-śāstra-kārikā
27a: Vasubandhu
27b: Nāgārjuna
27c: Mahāprajñāpāramita śāstra
27d: Prajñāpāramita-sūtra
30b: Schu: 2.B.
40 : Asanga
77 : 2 cc.; ca. 41 pp.; c.2 contains 1 unbound leaf
90 : 401
93 : All texts are Engl. transl. - Contains also extracts from: "Vidāmātrasiddhi-tridośa-śāstra-kārikā by Vasubandhu" (N 1215, 9 pp.); "First transl. of prajñāpāramita-sūtra" (N 4, 4 pp.); "Mahāprajñāpāramita śāstra by Nāgārjuna" (N 1169, 8 pp.); "On the Buddhist sacred literature" (4 pp.); "Sūtrālankāra ṭīkā by Asanga" (N 1190, 3 pp.)
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15609</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15609</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15609</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15608</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:subject>Vidyāmātrasiddhi-tridośa-śāstra-kārikā</dc:subject>
          <dc:subject>Vasubandhu</dc:subject>
          <dc:subject>Nāgārjuna</dc:subject>
          <dc:subject>Mahāprajñāpāramita śāstra</dc:subject>
          <dc:subject>Prajñāpāramita-sūtra</dc:subject>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (401): Vajracchedikā-prajñāpāramitā-sūtra-śāstra-gāthā : N 1208. N 1215, 1202, verse 1. N 4. 1169. 1190</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15617</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T19:43:23Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>"Nordbuddhistisches : (zur Lexikographie &amp;c)"Articles on Buddhist terms "āniñjya; ānañya, āṇañja, āneñja" (7pp.), "ānuśaṃsa" etc. - c.4 entitled "Buddhistisches Halb-Sanskrit. - c.5 entitled "Ergänzungen zu Indica-Heft 6 p. 18-30"Katalognummer: 405Medium/Umfang: 5 cc. in an envelope; 9 pp. + unbound leavesLokale Notation: Schu: 2.B.Projektmetadaten:20 : "Nordbuddhistisches : (zur Lexikographie &amp;c)"
30b: Schu: 2.B.
77 : 5 cc. in an envelope; 9 pp. + unbound leaves
90 : 405
93 : Articles on Buddhist terms "āniñjya; ānañya, āṇañja, āneñja" (7pp.), "ānuśaṃsa" etc. - c.4 entitled "Buddhistisches Halb-Sanskrit. - c.5 entitled "Ergänzungen zu Indica-Heft 6 p. 18-30"
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15617</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15617</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15617</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15616</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (405): "Nordbuddhistisches : (zur Lexikographie &amp;c)"</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15693</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T20:34:07Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Einige Betrachtungen über die Sprache : angestellt im Sommer 1888 nach d. Erscheinen v. Max Müller's Werk "Das Denken im Lichte der Sprache"Katalognummer: 444Medium/Umfang: unbound leaves in a coverLokale Notation: Schu: 4.A.Projektmetadaten:20 : Einige Betrachtungen über die Sprache : angestellt im Sommer 1888 nach d. Erscheinen v. Max Müller's Werk "Das Denken im Lichte der Sprache"
27 : Müller, Max: Das Denken im Lichte der Sprache
30b: Schu: 4.A.
77 : unbound leaves in a cover
90 : 444
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15693</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15693</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15693</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15692</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:subject>Müller, Max: Das Denken im Lichte der Sprache</dc:subject>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (444): Einige Betrachtungen über die Sprache : angestellt im Sommer 1888 nach d. Erscheinen v. Max Müller's Werk "Das Denken im Lichte der Sprache"</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15605</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T19:33:27Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Chinese Tripiṭaka : Bibliothek-Wegweiser &amp; Inhaltsang.Incomplete table of contents of N (Nanjio) 543 Ekottarāgama VI + X-XI. - Transl. by Tokiwai of four sūtras from N 23 (30), 543(30), 693, 695Katalognummer: 399Medium/Umfang: 8 unbound leavesLokale Notation: Schu: 2.B.Projektmetadaten:20 : Chinese Tripiṭaka : Bibliothek-Wegweiser &amp; Inhaltsang.
30b: Schu: 2.B.
77 : 8 unbound leaves
90 : 399
93 : Incomplete table of contents of N (Nanjio) 543 Ekottarāgama VI + X-XI. - Transl. by Tokiwai of four sūtras from N 23 (30), 543(30), 693, 695
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15605</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15605</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15605</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15604</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (399): Chinese Tripiṭaka : Bibliothek-Wegweiser &amp; Inhaltsang.</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15737</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T21:51:09Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Indische LiteraturgeschichteFinal ms. - Includes remarks on the language. - Survey of classical Indian literature (Vedic. lit., grammatic. lit., Buddhism)Katalognummer: 466Medium/Umfang: pp. 1-88 + unbound leavesLokale Notation: Schu: 4.B.2.Projektmetadaten:20 : Indische Literaturgeschichte
30b: Schu: 4.B.2.
77 : pp. 1-88 + unbound leaves
90 : 466
93 : Final ms. - Includes remarks on the language. - Survey of classical Indian literature (Vedic. lit., grammatic. lit., Buddhism)
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15737</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15737</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15737</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15736</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (466): Indische Literaturgeschichte</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15665</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T20:19:24Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Aśvaghoṣa</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Buddhacarita : I 1 - II 21-ITr. - Not complete even for the parts announcedKatalognummer: 430Medium/Umfang: 2 cc.; 16 pp. + 2 unbound leavesLokale Notation: Schu: 3.A.Projektmetadaten:20 : Buddhacarita : I 1 - II 21-I
30b: Schu: 3.A.
40 : Aśvaghoṣa
77 : 2 cc.; 16 pp. + 2 unbound leaves
90 : 430
93 : Tr. - Not complete even for the parts announced
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15665</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15665</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15665</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15664</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (430): Buddhacarita : I 1 - II 21-I</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15645</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T19:57:13Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Kumāradāsa</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Jānakīharaṇa] Pratīka-Liste zum Jānakīharaṇa : EntwurfDraft of no. 419Katalognummer: 420Medium/Umfang: 2 cc.; ca. 18 pp. + 4 unbound leavesLokale Notation: Schu: 3.A.Projektmetadaten:20 : [Jānakīharaṇa] Pratīka-Liste zum Jānakīharaṇa : Entwurf
30b: Schu: 3.A.
40 : Kumāradāsa
77 : 2 cc.; ca. 18 pp. + 4 unbound leaves
90 : 420
93 : Draft of no. 419
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15645</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15645</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15645</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15644</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (420): [Jānakīharaṇa] Pratīka-Liste zum Jānakīharaṇa : Entwurf</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15633</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T19:50:59Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>āg-VedaObservations about the transmission. - Tr. of āV. 2, 1.Katalognummer: 413Medium/Umfang: 8 unbound leavesLokale Notation: Schu: 3.A.Projektmetadaten:20 : āg-Veda
30b: Schu: 3.A.
77 : 8 unbound leaves
90 : 413
93 : Observations about the transmission. - Tr. of āV. 2, 1.
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15633</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15633</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15633</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15632</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (413): āg-Veda</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15685</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T20:28:09Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Die Religionsedikte des Königs AśokaKatalognummer: 440Medium/Umfang: 5 pp. + 1 unbound leafLokale Notation: Schu: 3.C.Projektmetadaten:20 : Die Religionsedikte des Königs Aśoka
30b: Schu: 3.C.
77 : 5 pp. + 1 unbound leaf
90 : 440
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15685</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15685</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15685</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15684</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (440): Die Religionsedikte des Königs Aśoka</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15797</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T22:31:10Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Cappeller, C.</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Die Ganachandas : e. Beitr. zur ind. Metrik. Der philos. Facultät d. Univ. Jena...vorgelegt1 c.: contains review of "Die Ganachandas" (2 pp). - 1 c.: "Vortrag gehalten am 28. Dez. 1923 im sprachwiss. Seminar" about "indogermanische Metrik" (pp. 1-11)Katalognummer: 496Medium/Umfang: 122 pp. + 2 cc. + unbound leavesLokale Notation: Schu: 4.B.2.Erscheinungsort: LeipzigProjektmetadaten:20 : Die Ganachandas : e. Beitr. zur ind. Metrik. Der philos. Facultät d. Univ. Jena...vorgelegt
30b: Schu: 4.B.2.
40 : Cappeller, C.
74 : Leipzig
76 : 1872
77 : 122 pp. + 2 cc. + unbound leaves
90 : 496
93 : 1 c.: contains review of "Die Ganachandas" (2 pp). - 1 c.: "Vortrag gehalten am 28. Dez. 1923 im sprachwiss. Seminar" about "indogermanische Metrik" (pp. 1-11)
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15797</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15797</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15797</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15796</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (496): Die Ganachandas : e. Beitr. zur ind. Metrik. Der philos. Facultät d. Univ. Jena...vorgelegt</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15793</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T22:28:19Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Bau und Vorgeschichte des HexametersContains "I. Griechischer Teil" (pp. 1-26). - "II. Nordarischer Teil" only mentioned on a table of contents. - "Die homerische Sprache unter dem Zwang des Metrums" (5 pp.)Katalognummer: 494Medium/Umfang: 2 cc.; unbound leavesLokale Notation: Schu: 4.B.2.Projektmetadaten:20 : Bau und Vorgeschichte des Hexameters
30b: Schu: 4.B.2.
77 : 2 cc.; unbound leaves
90 : 494
93 : Contains "I. Griechischer Teil" (pp. 1-26). - "II. Nordarischer Teil" only mentioned on a table of contents. - "Die homerische Sprache unter dem Zwang des Metrums" (5 pp.)
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15793</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15793</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15793</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15792</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (494): Bau und Vorgeschichte des Hexameters</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15771</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T22:10:30Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Kharoṣṭha</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Nakṣatrapp. 1-6: contain the transl. of the Sūryagarbha, fol. 33a ff (continuation in c. 482). - Remarks on "Nakṣatra treatises of the Buddhists"; table concerning the Nakṣatra-treatise found in Divyāvadāna 33Katalognummer: 483Medium/Umfang: unbound leavesLokale Notation: Schu: 4.B.2.Projektmetadaten:20 : Nakṣatra
30b: Schu: 4.B.2.
40 : Kharoṣṭha
77 : unbound leaves
90 : 483
93 : pp. 1-6: contain the transl. of the Sūryagarbha, fol. 33a ff (continuation in c. 482). - Remarks on "Nakṣatra treatises of the Buddhists"; table concerning the Nakṣatra-treatise found in Divyāvadāna 33
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15771</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15771</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15771</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15770</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (483): Nakṣatra</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15811</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T23:22:25Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>IndicaVarious mss., proof-sheets, complete prints, letters and settlements of accounts with Kreysing and Harrassowitz. - Also references about works by Hüttemann, Schubring, WatanabeKatalognummer: 503Medium/Umfang: 13 cc. + envelopes + unbound leavesLokale Notation: Schu: 4.B.2.Projektmetadaten:20 : Indica
30b: Schu: 4.B.2.
77 : 13 cc. + envelopes + unbound leaves
90 : 503
93 : Various mss., proof-sheets, complete prints, letters and settlements of accounts with Kreysing and Harrassowitz. - Also references about works by Hüttemann, Schubring, Watanabe
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15811</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15811</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15811</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15810</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (503): Indica</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15773</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T22:12:49Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Wogihara, U.</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Über die Kharoṣṭra-FrageClean ms. written by Wogihara. - Some leaves with notes by LeumannKatalognummer: 484Medium/Umfang: 2 cc. pp. 1-24 + unbound leavesLokale Notation: Schu: 4.B.2.Projektmetadaten:20 : Über die Kharoṣṭra-Frage
30b: Schu: 4.B.2.
40 : Wogihara, U.
77 : 2 cc. pp. 1-24 + unbound leaves
90 : 484
93 : Clean ms. written by Wogihara. - Some leaves with notes by Leumann
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15773</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15773</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15773</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15772</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (484): Über die Kharoṣṭra-Frage</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15783</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T22:18:18Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Indogermanische MetrikFully written essay: 1. Sprachwissenschaft und Metrik; 2. Terminologie und KlassifikationKatalognummer: 489Medium/Umfang: pp. 1-17 + 5 unbound leavesLokale Notation: Schu: 4.B.2.Projektmetadaten:20 : Indogermanische Metrik
30b: Schu: 4.B.2.
76 : Sommer 1923
77 : pp. 1-17 + 5 unbound leaves
90 : 489
93 : Fully written essay: 1. Sprachwissenschaft und Metrik; 2. Terminologie und Klassifikation
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15783</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15783</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15783</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15782</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (489): Indogermanische Metrik</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15763</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T22:06:36Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Tausendundeine] 1001 NachtRunning analysis, with indication of Indian parallels for individual motives or episodesKatalognummer: 479Medium/Umfang: 4 pp.Lokale Notation: Schu.: 4.B.2.Projektmetadaten:20 : [Tausendundeine] 1001 Nacht
30b: Schu.: 4.B.2.
77 : 4 pp.
90 : 479
93 : Running analysis, with indication of Indian parallels for individual motives or episodes
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15763</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15763</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15763</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15762</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (479): [Tausendundeine] 1001 Nacht</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15755</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T21:59:58Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>"betr. Paria- &amp;[und] Hufeisen-Legende"In fact, just very few notes (reference to Zachariae)Katalognummer: 475Medium/Umfang: 3 unbound leavesLokale Notation: Schu: 4.B.2.Projektmetadaten:20 : "betr. Paria- &amp;[und] Hufeisen-Legende"
30b: Schu: 4.B.2.
77 : 3 unbound leaves
90 : 475
93 : In fact, just very few notes (reference to Zachariae)
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15755</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15755</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15755</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15754</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (475): "betr. Paria- &amp;[und] Hufeisen-Legende"</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15749</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T21:56:45Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Die Berührungen der indischen mit der classischen PhilologieClean ms.Katalognummer: 472Medium/Umfang: pp. 1-5Lokale Notation: Schu: 4.B.2.Projektmetadaten:20 : Die Berührungen der indischen mit der classischen Philologie
30b: Schu: 4.B.2.
77 : pp. 1-5
90 : 472
93 : Clean ms.
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15749</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15749</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15749</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15748</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (472): Die Berührungen der indischen mit der classischen Philologie</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15877</identifier>
        <datestamp>2024-09-14T00:20:08Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-14</dc:date>
          <dc:description>[Mūlācāra] Concordanz von Mūlāc[āra] VII &amp; Āv[aśyaka]-niry[ukti]Published in Übersicht pp. 19b-20aKatalognummer: 540Medium/Umfang: pp. 1-6Projektmetadaten:20 : [Mūlācāra] Concordanz von Mūlāc[āra] VII &amp; Āv[aśyaka]-niry[ukti]
27 : Āvaśyaka-niryukti
77 : pp. 1-6
90 : 540
93 : Published in Übersicht pp. 19b-20a
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15877</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15877</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15877</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15876</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:subject>Āvaśyaka-niryukti</dc:subject>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (540): [Mūlācāra] Concordanz von Mūlāc[āra] VII &amp; Āv[aśyaka]-niry[ukti]</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15841</identifier>
        <datestamp>2024-09-14T00:05:30Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-14</dc:date>
          <dc:description>[Āvaśyaka-Erzählungen] Parallelstellen zu den Āvaśyaka-ErzählungenOnly contains the following words: "Viśesh. I 927,3. In KC III 543 auch Pajjoya, aber ein bhūya statt des āmacca." - Rest is emptyKatalognummer: 522Medium/Umfang: 1 p.Projektmetadaten:20 : [Āvaśyaka-Erzählungen] Parallelstellen zu den Āvaśyaka-Erzählungen
77 : 1 p.
90 : 522
93 : Only contains the following words: "Viśesh. I 927,3. In KC III 543 auch Pajjoya, aber ein bhūya statt des āmacca." - Rest is empty
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15841</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15841</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15841</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15840</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (522): [Āvaśyaka-Erzählungen] Parallelstellen zu den Āvaśyaka-Erzählungen</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15875</identifier>
        <datestamp>2024-09-14T00:19:33Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-14</dc:date>
          <dc:description>"Āvaśy[aka]-Übers[etzungen]"In fact, only contains the tr. of a stanza starting with jīve pramāda-janitā÷ pracurā÷ pradoṣāKatalognummer: 539Medium/Umfang: 1 unbound leafProjektmetadaten:20 : "Āvaśy[aka]-Übers[etzungen]"
77 : 1 unbound leaf
90 : 539
93 : In fact, only contains the tr. of a stanza starting with jīve pramāda-janitā÷ pracurā÷ pradoṣā
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15875</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15875</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15875</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15874</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (539): "Āvaśy[aka]-Übers[etzungen]"</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15857</identifier>
        <datestamp>2024-09-14T00:13:30Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Devānanda</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-14</dc:date>
          <dc:description>Samayasāra : S 433hTr. of the first six vss.Katalognummer: 530Medium/Umfang: 1 p.Handschriftennummern:S 433hProjektmetadaten:20 : Samayasāra : S 433h
40 : Devānanda
77 : 1 p.
90 : 530
93 : Tr. of the first six vss.
95 : S 433h
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15857</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15857</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15857</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15856</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (530): Samayasāra : S 433h</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15827</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T23:43:25Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Nordarisch] Sommer 1911. Einführung ins NordarischeKatalognummer: 514Medium/Umfang: 3 unbound leavesLokale Notation: Schu.: 4.C.Projektmetadaten:20 : [Nordarisch] Sommer 1911. Einführung ins Nordarische
30b: Schu.: 4.C.
77 : 3 unbound leaves
90 : 514
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15827</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15827</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15827</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15826</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (514): [Nordarisch] Sommer 1911. Einführung ins Nordarische</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15847</identifier>
        <datestamp>2024-09-14T00:09:15Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-14</dc:date>
          <dc:description>Kappa-suttamSchubring's ed. of the Kappa-suttaṃ without the introductionKatalognummer: 525Medium/Umfang: unbound proofs; pp. 17-71Projektmetadaten:20 : Kappa-suttam
77 : unbound proofs; pp. 17-71
90 : 525
93 : Schubring's ed. of the Kappa-suttaṃ without the introduction
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15847</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15847</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15847</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15846</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (525): Kappa-suttam</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15829</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T23:44:12Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>TocharischKatalognummer: 516Medium/Umfang: 2 pp. + 7 unbound leavesLokale Notation: Schu.: 4.D.Projektmetadaten:20 : Tocharisch
30b: Schu.: 4.D.
77 : 2 pp. + 7 unbound leaves
90 : 516
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15829</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15829</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15829</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15828</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (516): Tocharisch</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15861</identifier>
        <datestamp>2024-09-14T00:14:38Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-14</dc:date>
          <dc:description>PhilosophieSome notes on philosophy in generalKatalognummer: 532Medium/Umfang: 8 unbound leavesProjektmetadaten:20 : Philosophie
77 : 8 unbound leaves
90 : 532
93 : Some notes on philosophy in general
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15861</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15861</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15861</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15860</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (532): Philosophie</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15817</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T23:26:40Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Awesta]Katalognummer: 509Medium/Umfang: 3 cc.Lokale Notation: Schu.: 4.C.Projektmetadaten:20 : [Awesta]
30b: Schu.: 4.C.
77 : 3 cc.
90 : 509
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15817</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15817</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15817</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15816</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (509): [Awesta]</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15885</identifier>
        <datestamp>2024-09-14T00:21:23Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Haribhadra</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-14</dc:date>
          <dc:description>[Āvaśyaka-ṭīkā] Die Handschriften von Haribhadra's Āvaśyaka-ṭīkāDescription of the mss., indicating which passages are omitted or repeatedKatalognummer: 544Medium/Umfang: 6 pp. + 3 unbound leavesProjektmetadaten:20 : [Āvaśyaka-ṭīkā] Die Handschriften von Haribhadra's Āvaśyaka-ṭīkā
40 : Haribhadra
77 : 6 pp. + 3 unbound leaves
90 : 544
93 : Description of the mss., indicating which passages are omitted or repeated
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15885</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15885</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15885</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15884</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (544): [Āvaśyaka-ṭīkā] Die Handschriften von Haribhadra's Āvaśyaka-ṭīkā</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14869</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T07:16:25Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Sthānânga] Auszüge aus dem Sthānânga : Anga 3Extracts, also from the comm. (with references to parallel texts or sources)Katalognummer: 7Medium/Umfang: pp. 209-370Projektmetadaten:20 : [Sthānânga] Auszüge aus dem Sthānânga : Anga 3
77 : pp. 209-370
90 : 7
93 : Extracts, also from the comm. (with references to parallel texts or sources)
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14869</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14869</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14869</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14868</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (7): [Sthānânga] Auszüge aus dem Sthānânga : Anga 3</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14877</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T07:31:29Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Bhagavatī : I-VClean tr.Katalognummer: 11Medium/Umfang: pp. 1-186Projektmetadaten:20 : Bhagavatī : I-V
77 : pp. 1-186
90 : 11
93 : Clean tr.
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14877</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14877</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14877</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14876</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (11): Bhagavatī : I-V</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14961</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T11:10:07Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Ogha-niryukti : 1-4; Übersetzung der Erzählungen u. Vergleiche in d. Oghaniryukti; Ogha-niryukti (Auszug)Crit. ed., based on mss.: A = Berl.Ms.or.fl. 1067, B = Berl.Ms.or.fl. 720, C = Berl.Ms.or.fl. 1068, P = Poona Ms. 1880/81 No. 9. - C. 5: 'Text der Ausgabe (Bombay 1919)'; c. 7: 'Die summarische Belehrung'Katalognummer: 58Medium/Umfang: 7 cc. in 1 vol.; pp. 1-58, 1-6, 1-4 + 6 pp.Lokale Notation: Schu: 1.B.1.Handschriftennummern:B 1067B 720B 1068P 1880/81Projektmetadaten:20 : Ogha-niryukti : 1-4; Übersetzung der Erzählungen u. Vergleiche in d. Oghaniryukti; Ogha-niryukti (Auszug)
30b: Schu: 1.B.1.
77 : 7 cc. in 1 vol.; pp. 1-58, 1-6, 1-4 + 6 pp.
90 : 58
93 : Crit. ed., based on mss.: A = Berl.Ms.or.fl. 1067, B = Berl.Ms.or.fl. 720, C = Berl.Ms.or.fl. 1068, P = Poona Ms. 1880/81 No. 9. - C. 5: 'Text der Ausgabe (Bombay 1919)'; c. 7: 'Die summarische Belehrung'
95 : B 1067
95a: B 720
95b: B 1068
95c: P 1880/81
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14961</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14961</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14961</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14960</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (58): Ogha-niryukti : 1-4; Übersetzung der Erzählungen u. Vergleiche in d. Oghaniryukti; Ogha-niryukti (Auszug)</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14941</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T10:40:27Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Āvaśyaka-niryukti] Alphabetische Pratīka-Liste zu den metrischen Saṃskṛt-Citaten in Āv.-niry.CH., Sūtr.Ś. &amp; Sūtr.-niry.Ś., Āc.Ś. &amp; Āc.niry.Ś, Uttar. Śānt. &amp; Uttar.niry. Śānt., Bhag. &amp; Samav. Abhay. Viśeṣ. Hemac.First draft. - Clean copy with new references in c. 172. The last part of the clean copy is not thereKatalognummer: 48Medium/Umfang: 8 unbound leavesProjektmetadaten:20 : [Āvaśyaka-niryukti] Alphabetische Pratīka-Liste zu den metrischen Saṃskṛt-Citaten in Āv.-niry.CH., Sūtr.Ś. &amp; Sūtr.-niry.Ś., Āc.Ś. &amp; Āc.niry.Ś, Uttar. Śānt. &amp; Uttar.niry. Śānt., Bhag. &amp; Samav. Abhay. Viśeṣ. Hemac.
77 : 8 unbound leaves
90 : 48
93 : First draft. - Clean copy with new references in c. 172. The last part of the clean copy is not there
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14941</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14941</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14941</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14940</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (48): [Āvaśyaka-niryukti] Alphabetische Pratīka-Liste zu den metrischen Saṃskṛt-Citaten in Āv.-niry.CH., Sūtr.Ś. &amp; Sūtr.-niry.Ś., Āc.Ś. &amp; Āc.niry.Ś, Uttar. Śānt. &amp; Uttar.niry. Śānt., Bhag. &amp; Samav. Abhay. Viśeṣ. Hemac.</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14857</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T08:43:31Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-12</dc:date>
          <dc:description>Ācārânga-niry[ukti] : mit Anm. aus Śīlānka's Commentar. Abschrift (aus Editio Calc.) u. Varianten

Clean tr. - Unbound leaves: "Varianten aus A (P 1872/3), B (ms.or.fol. 2571)

Katalognummer: 1

Medium/Umfang: 2 cc.; pp. 1-20; c. 2 cont. 4 unbound ll.

Anmerkungen:


	c. 1: vss. 1-265, c. 2: vss. 266-366


Handschriftennummern:


	P 1872/3
	B 2571


 

Projektmetadaten:

20 : Ācārânga-niry[ukti] : mit Anm. aus Śīlānka's Commentar. Abschrift (aus Editio Calc.) u. Varianten
77 : 2 cc.; pp. 1-20; c. 2 cont. 4 unbound ll.
81 : c. 1: vss. 1-265, c. 2: vss. 266-366
90 : 1
93 : Clean tr. - Unbound leaves: "Varianten aus A (P 1872/3), B (ms.or.fol. 2571)
95 : P 1872/3
95a: B 2571
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14857</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14857</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14857</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14856</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (1): Ācārânga-niry[ukti] : mit Anm. aus Śīlānka's Commentar. Abschrift (aus Editio Calc.) u. Varianten</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14935</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T10:16:59Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>"Āvaśyaka-Erzählungen"Crit. ed. (following the principles indicated in the introduction to Die Āvaśyaka-Erzählungen, Leipzig 1897) of the stories in Āvaśy. Haribhadra-ṭīkā (and cūrṇi). - Contains a part of the stories printed in Die Āv.-Erzählungen and all stories following up to Āv.niry. XI,39a. - Stops in the middle of a sentence: (jeṇa) bhagavao dosu vi ūrusu usabhāo parāhuttoKatalognummer: 45Medium/Umfang: 9 cc.; pp. 1-284 S. + unbound leavesProjektmetadaten:20 : "Āvaśyaka-Erzählungen"
77 : 9 cc.; pp. 1-284 S. + unbound leaves
90 : 45
93 : Crit. ed. (following the principles indicated in the introduction to Die Āvaśyaka-Erzählungen, Leipzig 1897) of the stories in Āvaśy. Haribhadra-ṭīkā (and cūrṇi). - Contains a part of the stories printed in Die Āv.-Erzählungen and all stories following up to Āv.niry. XI,39a. - Stops in the middle of a sentence: (jeṇa) bhagavao dosu vi ūrusu usabhāo parāhutto
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14935</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14935</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14935</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14934</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (45): "Āvaśyaka-Erzählungen"</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14975</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T11:20:36Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Narapati</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Jayacaryā-svarodaya] Auszüge aus dem Jayacaryā-svarodaya : nach d. Ex. d. Bodleian Library Blatt 1-18On the first page: "Lückenhafte Abschrift e. Berliner Tantra-Textes (Weber Cat. I No. 911). Bespr. u. z. T. hrsg. in d. Actes du 6. CongrŠs, Leide, vol. II, p. 558-564. Blatt 19-25"Katalognummer: 66Medium/Umfang: ca. 52 pp.Projektmetadaten:20 : [Jayacaryā-svarodaya] Auszüge aus dem Jayacaryā-svarodaya : nach d. Ex. d. Bodleian Library Blatt 1-18
40 : Narapati
77 : ca. 52 pp.
90 : 66
93 : On the first page: "Lückenhafte Abschrift e. Berliner Tantra-Textes (Weber Cat. I No. 911). Bespr. u. z. T. hrsg. in d. Actes du 6. CongrŠs, Leide, vol. II, p. 558-564. Blatt 19-25"
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14975</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14975</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14975</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14974</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (66): [Jayacaryā-svarodaya] Auszüge aus dem Jayacaryā-svarodaya : nach d. Ex. d. Bodleian Library Blatt 1-18</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14927</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T09:18:35Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Āvaśyaka-niryukti] Auszüge aus der Āvaśyaka-niryuktiBased on Mss. A fol. 665 Berl.Mss.or and B fol. 692 Berl.Mss.or. - For some sections, only the title is given (e.g. I), for others, the text of the verses is given either fully or partially; in some cases (e.g. IV, VIII and XVII) the text of the Pkt. stories is given along with the verses of the niryuktiKatalognummer: 40Medium/Umfang: pp. 371-428 + 1 unbound leafProjektmetadaten:20 : [Āvaśyaka-niryukti] Auszüge aus der Āvaśyaka-niryukti
77 : pp. 371-428 + 1 unbound leaf
90 : 40
93 : Based on Mss. A fol. 665 Berl.Mss.or and B fol. 692 Berl.Mss.or. - For some sections, only the title is given (e.g. I), for others, the text of the verses is given either fully or partially; in some cases (e.g. IV, VIII and XVII) the text of the Pkt. stories is given along with the verses of the niryukti
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14927</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14927</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14927</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14926</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (40): [Āvaśyaka-niryukti] Auszüge aus der Āvaśyaka-niryukti</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14893</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T08:13:18Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>[Rājapraśnī] Auszüge aus Upânga 2 : RājapraśnīCrit. text, with occasional quotations from the comm. and occasional analyses / transl. - Four mss. from Berlin used: 1098, 1099, 874 and 660Katalognummer: 23Medium/Umfang: pp. 1-98Handschriftennummern:B 1098B 1099B 874B 660Projektmetadaten:20 : [Rājapraśnī] Auszüge aus Upânga 2 : Rājapraśnī
77 : pp. 1-98
90 : 23
93 : Crit. text, with occasional quotations from the comm. and occasional analyses / transl. - Four mss. from Berlin used: 1098, 1099, 874 and 660
95 : B 1098
95a: B 1099
95b: B 874
95c: B 660
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14893</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14893</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14893</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14892</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (23): [Rājapraśnī] Auszüge aus Upânga 2 : Rājapraśnī</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14951</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T10:48:19Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Āvaśyakadaśânga-vṛtti : nach d. Florentiner Mss.Very tightly written tr. of the text. - 'Anonymer anscheinend unvollständiger Text der florentiner Bibl.'Katalognummer: 53Medium/Umfang: 4 pp.Projektmetadaten:20 : Āvaśyakadaśânga-vṛtti : nach d. Florentiner Mss.
77 : 4 pp.
90 : 53
93 : Very tightly written tr. of the text. - 'Anonymer anscheinend unvollständiger Text der florentiner Bibl.'
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14951</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14951</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14951</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14950</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (53): Āvaśyakadaśânga-vṛtti : nach d. Florentiner Mss.</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14973</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T11:18:43Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Hemacandra</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Pariśiṣṭap[arvan]'Inhaltsangabe des Pariśiṣṭaparvan von Hemacandra'. - Detailed analysis of the storiesKatalognummer: 65Medium/Umfang: pp. 1-4 + 6 unbound leavesProjektmetadaten:20 : Pariśiṣṭap[arvan]
40 : Hemacandra
77 : pp. 1-4 + 6 unbound leaves
90 : 65
93 : 'Inhaltsangabe des Pariśiṣṭaparvan von Hemacandra'. - Detailed analysis of the stories
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14973</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14973</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14973</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14972</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (65): Pariśiṣṭap[arvan]</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15069</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T12:44:35Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Kalpa-bhāṣya : B=Text im Berl. Ms.(or.fol. 778); C=Cūrṇi nach d. Berl. (B) u. d. Poona(P) Ms. Kielh. 80/81. 13.; Ṭ=Ṭīkā nach d. Poona Ms. Kielh. 80/81. No. 390Very clean ed. - Ends with I,1194Katalognummer: 118Medium/Umfang: 6 cc.; pp. 1-91 + unbound leavesHandschriftennummern:B 778P XII 390P XII 13Projektmetadaten:20 : Kalpa-bhāṣya : B=Text im Berl. Ms.(or.fol. 778); C=Cūrṇi nach d. Berl. (B) u. d. Poona(P) Ms. Kielh. 80/81. 13.; Ṭ=Ṭīkā nach d. Poona Ms. Kielh. 80/81. No. 390
77 : 6 cc.; pp. 1-91 + unbound leaves
90 : 118
93 : Very clean ed. - Ends with I,1194
95 : B 778
95a: P XII 390
95b: P XII 13
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15069</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15069</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15069</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15068</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (118): Kalpa-bhāṣya : B=Text im Berl. Ms.(or.fol. 778); C=Cūrṇi nach d. Berl. (B) u. d. Poona(P) Ms. Kielh. 80/81. 13.; Ṭ=Ṭīkā nach d. Poona Ms. Kielh. 80/81. No. 390</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15035</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T12:17:26Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Jineśvara</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Pañcalingī : mit Jinapati's Vṛtti u. Jinapāla's Ṭippanaka. Roy.As.Soc. Tod 37Tr., especially of passages referring to other works and authorsKatalognummer: 101Medium/Umfang: pp. 1-16 + 1 unbound leafHandschriftennummern:R 37Projektmetadaten:20 : Pañcalingī : mit Jinapati's Vṛtti u. Jinapāla's Ṭippanaka. Roy.As.Soc. Tod 37
27 : Jinapati
27a: Jinapāla
40 : Jineśvara
77 : pp. 1-16 + 1 unbound leaf
90 : 101
93 : Tr., especially of passages referring to other works and authors
95 : R 37
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15035</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15035</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15035</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15034</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:subject>Jinapati</dc:subject>
          <dc:subject>Jinapāla</dc:subject>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (101): Pañcalingī : mit Jinapati's Vṛtti u. Jinapāla's Ṭippanaka. Roy.As.Soc. Tod 37</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15017</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T12:11:27Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Haribhadra</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Anekântajayapatākā : mit nachfolgender Ṭīkā; Brit.Mus.Ms.or. 2111pp. 1-3: extracts of the text; 4 unbound leaves: Clean tr. in Devanāgarī of the final paragraphs of the text and ṬīkāKatalognummer: 92Medium/Umfang: pp. 1-3 + 5 unbound leavesHandschriftennummern:B 2111Projektmetadaten:20 : Anekântajayapatākā : mit nachfolgender Ṭīkā; Brit.Mus.Ms.or. 2111
40 : Haribhadra
77 : pp. 1-3 + 5 unbound leaves
90 : 92
93 : pp. 1-3: extracts of the text; 4 unbound leaves: Clean tr. in Devanāgarī of the final paragraphs of the text and Ṭīkā
95 : B 2111
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15017</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15017</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15017</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15016</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (92): Anekântajayapatākā : mit nachfolgender Ṭīkā; Brit.Mus.Ms.or. 2111</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15001</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T11:47:58Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:creator>Kṛṣṇa</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>Pravaradīpikā : nach d. Ind.Off.Ms. 2719 (M89); zu vgl. ist Viśvanāthadeva's Pravaranirṇaya, Ind.Off.Ms. 23CKatalognummer: 84Medium/Umfang: pp. 1-4 + 4 unbound leavesHandschriftennummern:I 2719 (M89)I 23CProjektmetadaten:20 : Pravaradīpikā : nach d. Ind.Off.Ms. 2719 (M89); zu vgl. ist Viśvanāthadeva's Pravaranirṇaya, Ind.Off.Ms. 23C
40 : Kṛṣṇa
77 : pp. 1-4 + 4 unbound leaves
90 : 84
95 : I 2719 (M89)
95a: I 23C
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/15001</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.15001</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:15001</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.15000</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (84): Pravaradīpikā : nach d. Ind.Off.Ms. 2719 (M89); zu vgl. ist Viśvanāthadeva's Pravaranirṇaya, Ind.Off.Ms. 23C</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14993</identifier>
        <datestamp>2024-09-13T11:35:36Z</datestamp>
        <setSpec>user-leumann</setSpec>
        <setSpec>user-uhh</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
          <dc:contributor>Leumann, Ernst</dc:contributor>
          <dc:contributor>Asien-Afrika-Institut - Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets</dc:contributor>
          <dc:contributor>Plutat, Birte</dc:contributor>
          <dc:creator>Leumann, Ernst</dc:creator>
          <dc:date>2024-09-13</dc:date>
          <dc:description>ĀśramopanishadKatalognummer: 80Medium/Umfang: 3 pp.Anmerkungen:von Weber für mich freundlichst angefertigte Copie seiner Abschrift aus E.J.H. 2bq. (6/2 1890)Projektmetadaten:20 : Āśramopanishad
77 : 3 pp.
81a: von Weber für mich freundlichst angefertigte Copie seiner Abschrift aus E.J.H. 2bq. (6/2 1890)
90 : 80
</dc:description>
          <dc:identifier>https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/14993</dc:identifier>
          <dc:identifier>10.25592/uhhfdm.14993</dc:identifier>
          <dc:identifier>oai:fdr.uni-hamburg.de:14993</dc:identifier>
          <dc:relation>isbn:978-3-515-07096-6</dc:relation>
          <dc:relation>doi:10.25592/uhhfdm.14992</dc:relation>
          <dc:rights>info:eu-repo/semantics/restrictedAccess</dc:rights>
          <dc:title>Papers of Ernst Leumann (80): Āśramopanishad</dc:title>
          <dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
          <dc:type>dataset</dc:type>
        </oai_dc:dc>
      </metadata>
    </record>
    <resumptionToken expirationDate="2026-06-29T17:57:38Z" cursor="0" completeListSize="524">.eJyNzT0PgjAYBOD_8s5oSgspIXEwYnABPwGdSIGKhAIGSlAJ_10WZzve5cndCB3nGdhoaRFEKKU6RgRjhCwNniznYGMNyoG1eQf2CBWXLGOSHVp-L15gQ8OKOEtBm2fkHPuOtwvB-4rVNUxzm7aNEHExP0B6DUVai4C5YX-qQnTDOfUua-o7a913PHNfyiCKBum5mR-Qh5nsTlHiGsZ5o1dJsP25l6J7q7njoLj3UXRI0emKDis6ouiMf85zuhVMXyJaqFU.HSRDGg.PlTATpC9690p_XXZF8x2p8Jgiy0</resumptionToken>
  </ListRecords>
</OAI-PMH>
