Dataset Open Access

Beiträge zum türkischen Erziehungswesen in Lehrerzeitungen des Wilhelminischen Kaiserreichs. Die Offline-Bestände der Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung (BBF), Berlin und der Martha-Muchow-Bibliothek (MMB), Hamburg

Böttcher, Julika; Lohmann, Ingrid; Mathie, Dennis

MARC21 XML Export

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <leader>00000nmm##2200000uu#4500</leader>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10.35468/5987</subfield>
    <subfield code="i">isSupplementTo</subfield>
    <subfield code="n">doi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10.25592/uhhfdm.11774</subfield>
    <subfield code="i">isVersionOf</subfield>
    <subfield code="n">doi</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">11775</controlfield>
  <datafield tag="502" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Universität Hamburg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">dataset</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2023-03-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10.25592/uhhfdm.11775</subfield>
    <subfield code="2">doi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beiträge zum türkischen Erziehungswesen in Lehrerzeitungen des Wilhelminischen Kaiserreichs. Die Offline-Bestände der Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung (BBF), Berlin und der  Martha-Muchow-Bibliothek (MMB), Hamburg</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="005">20230316203638.0</controlfield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lohmann, Ingrid</subfield>
    <subfield code="u">Universität Hamburg</subfield>
    <subfield code="0">(orcid)0000-0003-4434-0421</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mathie, Dennis</subfield>
    <subfield code="u">Universität Hamburg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lohmann, Ingrid</subfield>
    <subfield code="u">Universität Hamburg</subfield>
    <subfield code="0">(orcid)0000-0003-4434-0421</subfield>
    <subfield code="4">ths</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kesper-Biermann, Sylvia</subfield>
    <subfield code="u">Universität Hamburg</subfield>
    <subfield code="4">ths</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mayer, Christine</subfield>
    <subfield code="u">Universität Hamburg</subfield>
    <subfield code="4">ths</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&lt;p&gt;Das heutige Nicht-Wissen um die deutsch-t&amp;uuml;rkischen Beziehungen vor dem Gastarbeiteranwerbeabkommen von 1961 steht in erstaunlichem Gegensatz zu der Aufmerksamkeit, die dem Osmanischen Reich von deutscher Seite vor und w&amp;auml;hrend des Ersten Weltkriegs entgegengebracht wurde. Das Material besteht aus einer Liste von bisher unbekannten historischen Quellen zum Erziehungswesen des sp&amp;auml;tosmanischen Reichs, die zeigen, wie deutsche P&amp;auml;dagogik und Lehrerschaft im Wilhelminischen Kaiserreich (1888&amp;ndash;1918) zur Ausgestaltung eines deutsch-t&amp;uuml;rkischen Bildungsraumes beitrugen. (Vgl. dazu Julika B&amp;ouml;ttcher, &lt;em&gt;Der deutsch-t&amp;uuml;rkische Bildungsraum im Wilhelminischen Kaiserreich &amp;mdash; Akteure, Netzwerke, Diskurse&lt;/em&gt;. Bad Heilbrunn: Klinkhardt 2023, https://www.klinkhardt.de/newsite/media/20230207_Boettcher_J_deutsch-tuerkische_Bildungsraum.pdf)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Die Liste enth&amp;auml;lt die bibliographischen Angaben von mehr als 400 thematisch einschl&amp;auml;gigen, nicht digital verf&amp;uuml;gbaren Zeitungsartikeln aus 87 verschiedenen Periodika aus den Best&amp;auml;nden der Bibliothek f&amp;uuml;r Bildungsgeschichtliche Forschung (BBF), Berlin, sowie der Martha-Muchow-Bibliothek (MMB) der Fakult&amp;auml;t f&amp;uuml;r Erziehungswissenschaft der Universit&amp;auml;t Hamburg (UHH). Erhoben und zusammengestellt wurde sie von Julika B&amp;ouml;ttcher im Rahmen der Forschung zu ihrer Dissertation (UHH 2021).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Die Bibliographie verweist auf Artikel aus p&amp;auml;dagogischen Zeitschriften sowie aus Zeitungen mit Ausrichtung auf p&amp;auml;dagogische Themen &amp;ndash; aus Medien der Selbstvergewisserung und Verst&amp;auml;ndigung des entstehenden Berufszweigs der praktischen P&amp;auml;dagogen, der deutschen Lehrerschaft, die sich verst&amp;auml;rkt seit der Mitte des 19. Jahrhunderts in Vereinen zusammenzuschlie&amp;szlig;en begann.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Zur durchgesehenen p&amp;auml;dagogischen Presse geh&amp;ouml;ren sowohl Fachzeitschriften als auch Lehrerzeitungen mit standes- und berufspolitischer Ausrichtung. Die Fachzeitschriften erhoben einen wissenschaftlichen Anspruch, erschienen monatlich oder einmal im Quartal und flankierten die Etablierung der deutschen P&amp;auml;dagogik als akademisches Fach. Die Lehrerzeitungen waren durch Aktualit&amp;auml;t des Inhalts, die enge Beziehung zum Vereinswesen, ein- bis zweiw&amp;ouml;chentliches Erscheinen und die N&amp;auml;he zur politischen Tagespresse gekennzeichnet. Obgleich thematisch auf die spezifischen Erwartungen von Schule und Lehrerstand zugeschnitten, beteiligten sich als Autoren auch Schulaufsichtsbeamte, Lehrerbildner, Theologen und andere Fachvertreter.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ber&amp;uuml;cksichtig wurden alle deutschsprachigen Periodika, die in dem von Otto Buchheit herausgegebenen &amp;bdquo;Gesamtverzeichnis der deutschsprachigen p&amp;auml;dagogischen Presse 1871-1914&amp;ldquo; (in: ders., Die p&amp;auml;dagogische Tagespresse in Deutschland, 1939) gelistet sind, wenn sie unter Ber&amp;uuml;cksichtigung von Vorg&amp;auml;nger- und Nachfolgeorganen zwischen 1888 und 1918 mindestens f&amp;uuml;nf Jahre lang im Deutschen Reich ver&amp;ouml;ffentlicht wurden.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ihre Jahresinhaltsverzeichnisse wurden nach Beitr&amp;auml;gen mit den Schlagw&amp;ouml;rtern &amp;bdquo;T&amp;uuml;rkei&amp;ldquo;, &amp;bdquo;T&amp;uuml;rk*&amp;ldquo;, &amp;bdquo;t&amp;uuml;rkisch*&amp;ldquo;, &amp;bdquo;Konstantinopel&amp;ldquo;, &amp;bdquo;Bagdad-Bahn&amp;ldquo; und &amp;bdquo;Orient&amp;ldquo; durchsucht. Rezensionen und Buchank&amp;uuml;ndigungen wurden nur in Ausnahmef&amp;auml;llen ber&amp;uuml;cksichtigt.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Einbezogen wurden dagegen kleinere Beitr&amp;auml;ge aus Rubriken wie &amp;bdquo;Mitteilungen&amp;ldquo; oder &amp;bdquo;Rundschau&amp;ldquo;, die meist nicht mit spezifizierten Teil&amp;uuml;berschriften im Inhaltsverzeichnis auftauchen, weil gerade sie einen Eindruck davon vermitteln, wie pr&amp;auml;sent ein Thema im Diskurs war: Denn kurze Mitteilungen versprechen f&amp;uuml;r den Leser nur dann einen Erkenntnisgewinn, wenn er sie in einen gr&amp;ouml;&amp;szlig;eren Kontext einordnen, mit seinem Vorwissen und weiterem bereits diskutierten Geschehen verkn&amp;uuml;pfen kann.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Nicht ber&amp;uuml;cksichtigt wurden amtliche Mitteilungsbl&amp;auml;tter, p&amp;auml;dagogische Bibliographien, Anzeigebl&amp;auml;tter sowie Periodika zu den Themen &amp;bdquo;Schulverwaltung&amp;ldquo;, &amp;bdquo;Schulhygiene&amp;ldquo;, &amp;bdquo;P&amp;auml;dagogische Psychologie&amp;ldquo;, &amp;bdquo;Lehrmittelwesen&amp;ldquo;, &amp;bdquo;Eltern und Schule&amp;ldquo; sowie &amp;bdquo;Kleinkinderpflege&amp;ldquo;, weil sie keine relevanten Beitr&amp;auml;ge zum untersuchten Diskurs erwarten lie&amp;szlig;en. Auch fachdidaktische Zeitschriften wurden ausgeschlossen, weil nicht die Rekonstruktion des T&amp;uuml;rken- und T&amp;uuml;rkeidiskurses in der performativen Praxis des Unterrichts an deutschen Schulen interessierte.&lt;/p&gt;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="542" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="l">open</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:fdr.uni-hamburg.de:11775</subfield>
    <subfield code="p">user-uhh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Forschungsdatensicherung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">deutsch-türkische Bildungsbeziehungen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pädagogik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">deutsches Kaiserreich</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Semikolonialismus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Imperialismus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Türkei</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">türkisches Schulwesen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Orientalismus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Auslandsschulwesen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Orient</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Konstantinopel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">deutscher Sprachunterricht in der Türkei</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reformpläne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bagdadbahn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jungtürken</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">118636</subfield>
    <subfield code="u">https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/11775/files/Beiträge zum türkischen Erziehungswesen in Lehrerzeitungen des Wilhelminischen Kaiserreichs.bib</subfield>
    <subfield code="z">md5:f8c95e17687ec6773bd0e3ee9861a48d</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">204178</subfield>
    <subfield code="u">https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/11775/files/Beiträge zum türkischen Erziehungswesen in Lehrerzeitungen des Wilhelminischen Kaiserreichs.csv</subfield>
    <subfield code="z">md5:57ebb931e31367b79e134b67b1708384</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">295053</subfield>
    <subfield code="u">https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/11775/files/Beiträge zum türkischen Erziehungswesen in Lehrerzeitungen des Wilhelminischen Kaiserreichs.rdf</subfield>
    <subfield code="z">md5:fbcf3e2b554725a97e72f419308d3fe5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">104529</subfield>
    <subfield code="u">https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/11775/files/Beiträge zum türkischen Erziehungswesen in Lehrerzeitungen des Wilhelminischen Kaiserreichs.ris</subfield>
    <subfield code="z">md5:d7c955026462b7aa55e2db74e13c42e9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">50297</subfield>
    <subfield code="u">https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/11775/files/Beiträge zum türkischen Erziehungswesen in Lehrerzeitungen des Wilhelminischen Kaiserreichs.xlsx</subfield>
    <subfield code="z">md5:824022b1bf2badd12dc9b9d0232c85e5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">289200</subfield>
    <subfield code="u">https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/11775/files/Beiträge zum türkischen Erziehungswesen in Lehrerzeitungen des Wilhelminischen Kaiserreichs.xml</subfield>
    <subfield code="z">md5:ab9d24c4e1ae904950b4225d98d54250</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">cc-by</subfield>
    <subfield code="2">opendefinition.org</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Böttcher, Julika</subfield>
    <subfield code="u">Universität Hamburg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">deu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">user-uhh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode</subfield>
    <subfield code="a">Creative Commons Attribution 4.0 International</subfield>
  </datafield>
</record>
Publication date:
March 14, 2023
DOI:
10.25592/uhhfdm.11775

DOI Badge

Markdown 

[![DOI](https://www.fdr.uni-hamburg.de/badge/DOI/10.25592/uhhfdm.11775.svg)](https://doi.org/10.25592/uhhfdm.11775)

reStructedText 

.. image:: https://www.fdr.uni-hamburg.de/badge/DOI/10.25592/uhhfdm.11775.svg
   :target: https://doi.org/10.25592/uhhfdm.11775

HTML 

<a href="https://doi.org/10.25592/uhhfdm.11775"><img src="https://www.fdr.uni-hamburg.de/badge/DOI/10.25592/uhhfdm.11775.svg" alt="DOI"></a>

Image URL 

https://www.fdr.uni-hamburg.de/badge/DOI/10.25592/uhhfdm.11775.svg

Target URL 

https://doi.org/10.25592/uhhfdm.11775

Keyword(s):
Forschungsdatensicherung deutsch-türkische Bildungsbeziehungen Pädagogik deutsches Kaiserreich Semikolonialismus Imperialismus Türkei türkisches Schulwesen Orientalismus Auslandsschulwesen Orient Konstantinopel deutscher Sprachunterricht in der Türkei Reformpläne Osmanisches Reich Bagdadbahn Jungtürken
Awarding University:
Universität Hamburg
Related identifiers:
Supplement to:
10.35468/5987
Communities:
License (for files):
Creative Commons Attribution 4.0 International

Versions

Version 1 10.25592/uhhfdm.11775 Mar 14, 2023
Cite all versions? You can cite all versions by using the DOI 10.25592/uhhfdm.11774. This DOI represents all versions, and will always resolve to the latest one.

Cite record as

Export