Lesson Open Access

Korpusbasierte Übungsmaterialien zu Kookkurrenzen und Kollokationen im DWDS-Wortprofil

Sökefeld, Carla; Stulen, Anastasiia

Editor(s)
Zinsmeister, Heike; Volungeviciene, Skaiste

Das Ziel der korpusbasierten Übungsmaterialien zu Kollokationen und Kookkurrenzen im DWDS-Wortprofil ist es, das Erlernen von Deutsch als Fremdsprache mit dem Erlernen von Korpuskompetenzen im germanistischen Hochschulunterricht zu verbinden. Die Materialien wurden im Rahmen der Germanistischen Institutspartnerschaft "Korpusdidaktik für formelhafte Sprache" (KoDi-FS) zwischen der Universität Hamburg und der Universität Vilnius entwickelt (Link zur Projektwebsite) und sind im Kontext der Auslandsgermanistik zu verorten. 

Bei den Übungsmaterialien handelt es sich zum einen um ein Handout mit Wortschatz- und Grammatikübungen zu Kookkurrenzen und Kollokationen im DWDS-Wortprofil. Zum anderen wird ein "Spickzettel" zur Verfügung gestellt, in dem grundlegende korpuslinguistische und korpusbezogene Begriffe nachgeschlagen werden können. Der Spickzettel existiert in einer kompakteren Version für Studierende sowie in einer ausführlicheren Version für Lehrende, die weitere Hintergrundinformationen gibt. Die Materialien sollen als „Fahrplan“ gelten und können von Lehrenden entweder direkt genutzt, oder nach den eigenen Vorstellungen und Bedürfnissen der Studierenden angepasst werden. Für eine detaillierte Beschreibung der Materialien siehe Sökefeld/Stulen (i. E.). 

 

Diese Materialien wurden im Rahmen der Germanistischen Institutspartnerschaft "Korpusdidaktik für formelhafte Sprache" (KoDi-FS) zwischen der Universität Hamburg und der Universität Vilnius entwickelt, die durch den DAAD gefördert wird.
Files (1.9 MB)
Name Size
Spickzettel_Lehrende.pdf
md5:0785ddb4a7e9c90b5fb38affc8e0371d 		1.2 MB Download
Spickzettel_Studierende.pdf
md5:caf324425ef549f85a7b6f7d7b9f5bd9 		236.9 kB Download
Uebungsmaterialien_Kookkurrenzen_Kollokationen_Wortprofil.pdf
md5:c0b56968492df5091cddcb9ca725e7db 		495.0 kB Download
Publication date:
September 16, 2025
DOI:
10.25592/uhhfdm.17926

DOI Badge

Markdown 

[![DOI](https://www.fdr.uni-hamburg.de/badge/DOI/10.25592/uhhfdm.17926.svg)](https://doi.org/10.25592/uhhfdm.17926)

reStructedText 

.. image:: https://www.fdr.uni-hamburg.de/badge/DOI/10.25592/uhhfdm.17926.svg
   :target: https://doi.org/10.25592/uhhfdm.17926

HTML 

<a href="https://doi.org/10.25592/uhhfdm.17926"><img src="https://www.fdr.uni-hamburg.de/badge/DOI/10.25592/uhhfdm.17926.svg" alt="DOI"></a>

Image URL 

https://www.fdr.uni-hamburg.de/badge/DOI/10.25592/uhhfdm.17926.svg

Target URL 

https://doi.org/10.25592/uhhfdm.17926

Keyword(s):
Korpusdidaktik Korpuskompetenzen Korpuslinguistik DaF Auslandsgermanistik Corpus Literacy Kookkurrenz Kollokation
Communities:
License (for files):
Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International

Versions

Version 1 10.25592/uhhfdm.17926 Sep 16, 2025
Cite all versions? You can cite all versions by using the DOI 10.25592/uhhfdm.17925. This DOI represents all versions, and will always resolve to the latest one.

Cite record as

Export