September 16, 2025 Lesson Open Access

Sökefeld, Carla; Stulen, Anastasiia

JSON Export

{"conceptdoi":"10.25592/uhhfdm.17925","conceptrecid":"17925","created":"2025-09-16T09:08:41.107614+00:00","doi":"10.25592/uhhfdm.17926","id":17926,"links":{"badge":"https://www.fdr.uni-hamburg.de/badge/doi/10.25592/uhhfdm.17926.svg","conceptbadge":"https://www.fdr.uni-hamburg.de/badge/doi/10.25592/uhhfdm.17925.svg","conceptdoi":"http://doi.org/10.25592/uhhfdm.17925","doi":"http://doi.org/10.25592/uhhfdm.17926"},"metadata":{"access_right":"open","access_right_category":"success","communities":[{"id":"uhh"}],"contributors":[{"affiliation":"Universit\u00e4t Hamburg","name":"Zinsmeister, Heike","type":"Editor"},{"affiliation":"Universit\u00e4t Vilnius","name":"Volungeviciene, Skaiste","type":"Editor"}],"creators":[{"affiliation":"Universit\u00e4t Hamburg","name":"S\u00f6kefeld, Carla","orcid":"0000-0003-4352-9732"},{"affiliation":"Universit\u00e4t Hamburg","name":"Stulen, Anastasiia","orcid":"0009-0009-8594-5727"}],"description":"<p>Das Ziel der korpusbasierten &Uuml;bungsmaterialien zu Kollokationen und Kookkurrenzen im DWDS-Wortprofil ist es, das Erlernen von Deutsch als Fremdsprache mit dem Erlernen von Korpuskompetenzen im germanistischen Hochschulunterricht zu verbinden. Die Materialien wurden im Rahmen der Germanistischen Institutspartnerschaft &quot;Korpusdidaktik f&uuml;r formelhafte Sprache&quot; (KoDi-FS) zwischen der Universit&auml;t Hamburg und der Universit&auml;t Vilnius entwickelt (<a href=\"https://www.korpuslab.uni-hamburg.de/kodi-fs.html\">Link</a> zur Projektwebsite) und sind im Kontext der Auslandsgermanistik zu verorten.&nbsp;</p>\n\n<p>Bei den &Uuml;bungsmaterialien handelt es sich zum einen um ein Handout mit Wortschatz- und Grammatik&uuml;bungen zu Kookkurrenzen und Kollokationen im DWDS-Wortprofil. Zum anderen wird ein &quot;Spickzettel&quot; zur Verf&uuml;gung gestellt, in dem grundlegende korpuslinguistische und korpusbezogene Begriffe nachgeschlagen werden k&ouml;nnen. Der Spickzettel existiert in einer kompakteren Version f&uuml;r Studierende sowie in einer ausf&uuml;hrlicheren Version f&uuml;r Lehrende, die weitere Hintergrundinformationen gibt.&nbsp;Die Materialien sollen als &bdquo;Fahrplan&ldquo; gelten und k&ouml;nnen von Lehrenden entweder direkt genutzt, oder nach den eigenen Vorstellungen und Bed&uuml;rfnissen der Studierenden angepasst werden.&nbsp;F&uuml;r eine detaillierte Beschreibung der Materialien siehe S&ouml;kefeld/Stulen (i. E.).&nbsp;</p>\n\n<p>&nbsp;</p>","doi":"10.25592/uhhfdm.17926","keywords":["Korpusdidaktik","Korpuskompetenzen","Korpuslinguistik","DaF","Auslandsgermanistik","Corpus Literacy","Kookkurrenz","Kollokation"],"language":"deu","license":{"id":"CC-BY-NC-4.0"},"notes":"Diese Materialien wurden im Rahmen der Germanistischen Institutspartnerschaft \"Korpusdidaktik f\u00fcr formelhafte Sprache\" (KoDi-FS) zwischen der Universit\u00e4t Hamburg und der Universit\u00e4t Vilnius entwickelt, die durch den DAAD gef\u00f6rdert wird.","publication_date":"2025-09-16","related_identifiers":[{"identifier":"10.25592/uhhfdm.17925","relation":"isVersionOf","scheme":"doi"}],"relations":{"version":[{"count":1,"index":0,"is_last":true,"last_child":{"pid_type":"recid","pid_value":"17926"},"parent":{"pid_type":"recid","pid_value":"17925"}}]},"resource_type":{"title":"Lesson","type":"lesson"},"title":"Korpusbasierte \u00dcbungsmaterialien zu Kookkurrenzen und Kollokationen im DWDS-Wortprofil","version":"1"},"owners":[839],"revision":3,"updated":"2025-10-07T15:46:44.214364+00:00"}